Skip directly to content

Non sono stati trovati dati per poter utilizzare l'app offline. Eseguire ora il download dei dati?

Indietro

Mercedes-Benz Citan Tipo 420 Furgone, a partire da 2021

Pittogramma della trasmissione Diesel Pittogramma della trasmissione Benzina

  • Vista obliqua del veicolo dal lato anteriore sinistro
  • Vista obliqua del veicolo dal lato posteriore destro
Disegno tratteggiato del veicolo con contrassegni per i componenti rilevanti per la sicurezza e i punti di soccorso.
  • Pittogramma per Airbag

    Airbag

  • Pittogramma per Generatore di gas

    Generatore di gas

  • Pittogramma per Pretensionatore delle cinture di sicurezza

    Pretensionatore delle cinture di sicurezza

  • Pittogramma per Scheda elettronica SRS

    Scheda elettronica SRS

  • Pittogramma per Sistema attivo di protezione pedoni

    Sistema attivo di protezione pedoni

  • Pittogramma per Ammortizzatore pneumatico / molla precaricata

    Ammortizzatore pneumatico / molla precaricata

  • Pittogramma per Batteria a basso voltaggio

    Batteria a basso voltaggio

  • Pittogramma per Benzina serbatoio del carburante

    Benzina serbatoio del carburante

Nota: Ulteriori informazioni sono disponibili nelle nostre linee guida per il soccorso linee guida per il soccorso linee guida per il soccorso

1. Identificazione / riconoscimento

2. Immobilizzazione / stabilizzazione / sollevamento

Freno di parcheggio – A seconda del tipo di veicolo è presente una delle seguenti varianti:
1. Premere la leva di selezione in posizione P.
2. Premere la leva di selezione in posizione N.
Freno di stazionamento – A seconda del tipo di veicolo è presente una delle seguenti varianti:
1. Freno di stazionamento elettrico
2. Pedale del freno di stazionamento
3. Rilasciare il tasto del freno di stazionamento
4. Leva del freno di stazionamento
5. Rilasciare il tasto sulla leva del freno di stazionamento
  • Simbolo legenda per Adeguati punti di sollevamento
    Adeguati punti di sollevamento
  • Simbolo legenda per Adeguati punti di stabilizzazione sul lato
    Adeguati punti di stabilizzazione sul lato
Pittogramma di pericolo

Evitare un’ulteriore deformazione della pedana e del sottoscocca durante il salvataggio (ad es. sollevamento con equipaggiamento idraulico).

3. Disattivazione dei pericoli diretti / Regolamenti di Sicurezza

Disinserire l'accensione:

1. Ruotare indietro in senso antiorario la chiave di accensione nel blocchetto di accensione, quindi estrarla dal blocchetto di accensione.
2. Rimuovere il blocco di accensione dal veicolo.

Pittogramma di pericolo

In veicoli con cambio automatico il blocco di accensione può essere estratto solo quando la leva di selezione è in posizione “P”.

Disinserire l'accensione:

1. Premere il tasto START-STOP senza azionare il freno di esercizio.
2. Tenere la chiave elettronica del veicolo a distanza di almeno 5 m.

Pittogramma di pericolo

L’assenza di rumori dal motore non significa che il veicolo sia spento.

Pittogramma di pericolo

Un riavvio è possibile solo fino alla messa fuori servizio del veicolo.

Distacco della batteria a 12 V/48 V

1. Rimuovere il coperchio della batteria a 12/48 Volt nel vano motore.
2. Scollegare il cavo negativo della batteria a 12/48 Volt nel raccordo a vite e metterlo in sicurezza contro un involontario contatto.

Pittogramma di pericolo

I sistemi di sicurezza passivi (airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza) vengono disattivati.

4. Accesso agli occupanti

Nell'ambito della liberazione degli occupanti si deve tenere conto dei componenti dei sistemi di ritenuta (in particolare degli elementi pirotecnici) conformemente alle indicazioni fornite a pagina 1.

Regolazione del volante

Regolazione del volante

Regolazione (meccanica) del sedile

Regolazione (meccanica) del sedile

  • Simbolo legenda per VSG: Verbundsicherheitsglas, vetro stratificato di sicurezza
    VSG: Verbundsicherheitsglas, vetro stratificato di sicurezza
  • Simbolo legenda per ESG: vetro di sicurezza monostrato
    ESG: vetro di sicurezza monostrato

5. Immagazzinamento energia / liquidi / gas / solidi

Veicolo con carburante del gruppo liquido 1
Veicolo con carburante del gruppo liquido 2
Infiammabile
Pericoloso per la salute umana
Corrosivi
Tossicità acuta

6. In caso d’incendio

Pittogramma per Utilizzare l'acqua per spegnere l'incendio
Pittogramma per Utilizzare schiuma a secco per spegnere l'incendio
Pittogramma per Utilizzare schiuma bagnata per spegnere l'incendio

Per estinguere l’incendio di un veicolo utilizzare grandi quantità di acqua (H₂O).

7. In caso di immersione

Non sussiste il pericolo di tensione sulla carrozzeria. Dopo il recupero del veicolo:
1. Fare defluire l’acqua dall’abitacolo.
2. Avviare la disattivazione della rete di bordo a 12/48 V (vedere il capitolo 3).

8. Traino / trasporto / stazionamento

9. Informazioni aggiuntive importanti

Ulteriori informazioni sono riportate nelle Linee guida per i servizi di traino Autovetture.

10. Spiegazione dei pittogrammi utilizzati

  • Pittogramma per Veicolo con carburante del gruppo liquido 1

    Veicolo con carburante del gruppo liquido 1

  • Pittogramma per Veicolo con carburante del gruppo liquido 2

    Veicolo con carburante del gruppo liquido 2

  • Pittogramma per Attenzione pericolo generico

    Attenzione pericolo generico

  • Pittogramma per Infiammabile

    Infiammabile

  • Pittogramma per Pericoloso per la salute umana

    Pericoloso per la salute umana

  • Pittogramma per Corrosivi

    Corrosivi

  • Pittogramma per Tossicità acuta

    Tossicità acuta

  • Pittogramma per Utilizzare l'acqua per spegnere l'incendio

    Utilizzare l'acqua per spegnere l'incendio

  • Pittogramma per Utilizzare schiuma a secco per spegnere l'incendio

    Utilizzare schiuma a secco per spegnere l'incendio

  • Pittogramma per Utilizzare schiuma bagnata per spegnere l'incendio

    Utilizzare schiuma bagnata per spegnere l'incendio

  • Pittogramma per Cofano

    Cofano

  • Pittogramma per Bagagliaio

    Bagagliaio

  • Pittogramma per Rimozione chiave intelligente

    Rimozione chiave intelligente