Fornitur
Mercedes-Benz AG
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Numru tat-telefown: +49 711 17 - 0
Email: dialog.mb@mercedes-benz.com
Ir-rappreżentanti ta' dan il-bord tad-diretturi:
Ola Källenius (President), Jörg Burzer, Renata Jungo Brüngger, Mathias Geisen, Markus Schäfer, Britta Seeger, Oliver Thöne, Hubertus Troska, Harald Wilhelm
President tal-Bord Superviżorju: Martin Brudermüller
Reġistru kummerċjali fil-Qorti Distrettwali ta' Stuttgart, nru HRB 762873
Numru ta' identifikazzjoni tal-VAT: DE 32 12 81 763
Reġistru Intermedjarju tal-Assigurazzjoni (www.vermittlerregister.info): Nru tar-Reġistru D-N5VM-4IM0N-23
Eżenzjoni tal-liċenzja skont § 34d Par. 3 tal-GewO, Awtorità superviżorja: Il-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ ta' Stuttgart, Jägerstr. 30, www.ihk-stuttgart.de
Membru tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ ta' Stuttgart, Jägerstr. 30, 70174 Stuttgart
Titlu tal-Impjieg: Aġent tal-assigurazzjoni b'liċenzja skont § 34d Par. 3 tal-GewO; Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
Regolamenti professjonali:
- § 34d Att dwar il-Regolamenti tal-Kummerċ
- §§ 59 - 68 VVG
- VersVermV
Ir-regolamenti professjonali jistgħu jiġu aċċessati permezz tal-paġna ewlenija www.gesetze-im-internet.de li huma miġjuba mill-Ministeru Federali tal-Ġustizzja u d-Drittijiet GmbH.
Fornitur: Servizzi Finanzjarji
Pubblikatur:
Mercedes-Benz Bank AG
Siemensstraße 7
70469 Stuttgart
Numru tat-Telefown: 0711 2574-0
Faks: 0711 2574-8005
Email: kundenservice@mercedes-benz-bank.com
Awtoritajiet superviżorji kompetenti:
Awtorità Federali tas-Sorveljanza Finanzjarja
Graurheindorfer Straße 108, 53117 Bonn
u
Marie-Curie-Str. 24-28, 60439 Frankfurt a.M.
Bank Ċentrali Ewropew
Sonnemannstr. 20, 60314 Frankfurt a.M.
Mercedes-Benz Bank AG, Stuttgart, irreġistrata fir-Reġistru Kummerċjali fil-Qorti Lokali ta' Stuttgart
bin-numru HRB:
ID tal-VAT: DE-811 120 989
BIC: MEBEDE6SDCB
Dettalji tal-bank: Commerzbank AG, Stuttgart
IBAN: DE22600800000960028000
BIC/SWIFT: DRESDEFF600
Reġistru Intermedjarju tal-Assigurazzjoni (www.vermittlerregister.info): Nru tar-Reġistru D-HIEM-XM7SI-10
Permess skont § 34d Par. 1 tal-GewO, awtorità superviżorja: IKH Stuttgart, Jägerstr. 30, www.ihk-stuttgart.de
Membru tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ ta' Stuttgart, Jägerstr. 30, 70174 Stuttgart
Titlu tal-Impjieg: Aġent tal-assigurazzjoni b'liċenzja skont § 34d Par. 1 tal-GewO; ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
Regolamenti professjonali:
- § 34d Att dwar il-Regolamenti tal-Kummerċ
- §§ 59 - 68 VVG
- VersVermV
Ir-regolamenti professjonali jistgħu jiġu aċċessati permezz tal-paġna ewlenija www.gesetze-im-internet.de miġjuba mill-Ministeru Federali tal-Ġustizzja u d-Drittijiet GmbH.
Rappreżentant responsabbli u awtorizzat:
Bord tad-Diretturi: Franz Reiner (President), Andreas Berndt, Andree Ohmstedt, Benedikt Schell, Marc Voss-Stadler
President Superviżorju tal-Bord: Klaus Entenmann
Soluzzjoni tat-Tilwim tal-Konsumatur: Mercedes-Benz Bank AG tipparteċipa fil-proċess ta' riżoluzzjoni tat-tilwim tal-bord tal-arbitraġġ tal-konsumatur "l-Ombudsman tal-Banek Privati". Is-sit web tal-bord jista' jinstab fuq (www.bankenombudsmann.de). Hemmhekk, il-konsumatur għandu l-opportunità li jikkuntattja lill-ombudsman tal-banek privati biex isolvi tilwima mal-bank. Aktar dettalji jinsabu fir-Regoli tal-Proċedura għall-Arbitraġġ tal-Ilmenti tal-Klijenti fl-Industrija Bankarja Ġermaniża, li huma disponibbli fuq l-Internet fuq www.bankenverband.de. L-ilment għandu jiġi sottomess f'forma ta' test (eż. b'ittra, fax jew email) lill-Uffiċċju tal-Ilmenti tal-Klijenti fuq Bundesverband deutscher Banken e.V., PO Box 040307, 10062 Berlin, Fax: (030) 1663-3169, E-Mail: ombudsmann@bdb.de.
_____________________________________________________
Mercedes-Benz Leasing GmbH
Siemensstraße 7
70469 Stuttgart
Numru tat-telefown: 0711 2574-0
Numru tal-fax: 0711 2574-8005
Email: kundenservice@mercedes-benz-bank.com
Awtoritajiet superviżorji kompetenti:
Awtorità Federali ta' Superviżjoni Finanzjarja
Graurheindorfer Straße 108,
53117 Bonn
u
Marie-Curie-Str. 24-28,
60439 Frankfurt a.M.
Bank Ċentrali Ewropew
Sonnemannstr. 20,
60314 Frankfurt a.M.
Rappreżentant responsabbli u awtorizzat:
Ġestjoni:
Franz Reiner, Andreas Berndt, Andree Ohmstedt, Benedikt Schell, Marc Voss-Stadler
Reġistru tal-Qorti ta' Stuttgart HRB 3913
Numru tal-ID tal-VAT: DE 811 121 012
IBAN: DE14600800000907177500
BIC/SWIFT: DRESDEFF600
Soluzzjoni tat-Tilwim tal-Konsumatur:
Mercedes-Benz Leasing GmbH la hija obbligata u lanqas mhi lesta li tipparteċipa fi proċedimenti ta' soluzzjoni tat-tilwim quddiem il-bordijiet tal-arbitraġġ.
_____________________________________________________
Kuntatt:
Telefown tas-servizz għall-klijenti privati:
Numru tat-telefown għall-kiri/finanzjament/assigurazzjoni: 0681 96595010
Numru tal-fax: 0681 96595015
Numru tat-tlefown tas-servizz għall-klijenti kummerċjali:
Numru tat-telefown għall-kiri/finanzjament/assigurazzjoni: 030 868755755
Numru tal-fax: 030 868755756
Mit-Tnejn sal-Ġimgħa: 8:00 - 20:00
Is-Sibt: 8:00 - 4:00 pm
Cookies
Statement on the use of cookies
We use cookies and similar software tools such as HTML5 Storage or Local Shared Objects (together "cookies") to identify your interests and particularly popular areas of our websites and use this information to improve the design of our websites and make them even more user-friendly.
1. Functions and use of cookies
- Cookies are small files that are placed on your desktop, notebook or mobile device by a website you visit. From this we can, for example, recognize whether there has already been a connection between your device and our websites, or which language or other settings you prefer. Cookies may also contain personal data.
- By using our websites, you agree to the use of cookies.
You can also visit our website without consenting to the use of cookies. This means that you can refuse such use and delete cookies at any time by making the appropriate settings on your device. This is done as follows:
- Most browsers are pre-set to automatically accept cookies. You can change this setting by activating the setting *do not accept cookies* in your browser.
- You can delete existing cookies at any time. You can find out how this works in detail in the instructions of your browser or device manufacturer.
- For information on deactivating Local Shared Objects, see the following link:
Information on deactivating Local Shared Objects
- Like the use of cookies, their rejection or deletion is also linked to the device used and also to the browser used in each case. You must therefore reject or delete the cookies separately for each of your devices and, if you use several browsers, also for each browser.
- If you decide against the use of cookies, it is possible that not all functions of our websites are available to you or that individual functions are only available to you to a limited extent.
- We categorize cookies as follows:
Essential cookies (type 1)
These cookies are absolutely necessary for the functions of the web pages. Without these cookies we would not be able to offer you services such as the vehicle configurator, for example.
Functional cookies (type 2)
These cookies facilitate the operation and improve the functions of the web pages. For example, we store your language settings in functional cookies.
Performance cookies (Type 3)
These cookies collect information about how you use our website. This enables us to identify which parts of our Internet offer are particularly popular and thus improve our offer for you. Please also read the section "Analysis of usage data".
Third-party cookies (type 4)
These cookies are set by third parties, e.g. social networks such as Facebook, Twitter and Google+, whose content you can integrate via the "social plug-ins" offered on our websites. For more information on the use and function of the social plug-ins, please refer to section 4 of our Privacy Statement.
Il-kontrollur fi ħdan it-tifsira tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta huwa:
Mercedes-Benz AG
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
il-Ġermanja
Email: dialog.mb@mercedes-benz.com
Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Dejta:
Mercedes-Benz AG
Chief Officer Corporate Data Protection
HPC E600
70546 Stuttgart
il-Ġermanja
Email: data.protection@mercedes-benz.com
1. Protezzjoni tad-dejta
Grazzi talli żort is-sit web tagħna u tal-interess tiegħek fil-prodotti u s-servizzi tagħna. Il-protezzjoni tad-dejta personali tiegħek hija importanti għalina. F'dan l-avviż dwar il-protezzjoni tad-dejta, nispjegaw kif niġbru d-dejta personali tiegħek, x'nagħmlu biha, għal liema għanijiet u fuq liema bażi legali jsir dan, u xi drittijiet u pretensjonijiet huma assoċjati miegħek. Barra minn hekk, aħna nirreferu għall-Politika tal-Privatezza ta' Mercedes-Benz AG:
Mercedes-Benz AG Il-Politika tal-Privatezza ta' Mercedes-Benz AG
L-informazzjoni tagħna dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-użu tas-siti web tagħna u l-linji gwida tal-protezzjoni tad-dejta ta' Mercedes-Benz AG ma japplikawx għall-attivitajiet tiegħek fuq is-siti web tan-netwerks soċjali jew fornituri oħra li tista' tilħaq permezz tal-links fuq is-siti web tagħna. Biex tikseb aktar informazzjoni, jekk jogħġbok aqra d-dispożizzjonijiet tal-protezzjoni tad-dejta ta' dawn il-fornituri.
2. Ġbir u pproċessar tad-dejta personali tiegħek
- Meta żżur is-siti web tagħna, aħna naħżnu ċertu informazzjoni dwar il-brawżer u s-sistema operattiva li qed tuża, id-data u l-ħin taż-żjara tiegħek, l-istatus tal-aċċess (eż. jekk kontx kapaċi taċċessa s-sit web jew irċevejt messaġġ ta’ żball), l-użu tal-funzjonijiet tas-sit web, it-termini tat-tiftix li jaf tkun daħħalt, il-frekwenza li biha taċċessa siti web individwali, isem il-fajls li aċċessajt, l-ammont tad-dejta ttrasferita, is-sit web li minnu aċċessajt is-siti web tagħna u s-siti web li żżur mis-siti web tagħna, kemm jekk tikklikkja fuq il-links fuq is-siti web tagħna jew billi ddaħħal dominju direttament fil-qasam tal-input tal-istess tab (jew tieqa) tal-brawżer tiegħek li fiha ftaħt is-siti web tagħna. Aħna naħżnu wkoll l-indirizz IP tiegħek u l-isem tal-fornitur tas-servizz tal-Internet tiegħek għal perjodu ta' sebat ijiem għal raġunijiet ta' sigurtà, b'mod partikolari biex nipprevjenu u niskopru attakki jew tentattivi ta' frodi fuq is-siti web tagħna.
- Aħna naħżnu dejta personali oħra biss jekk tkun int li tipprovdilna din id-dejta, eż. bħala parti minn reġistrazzjoni, formola ta' kuntatt, stħarriġ, lista ta' prezzijiet jew għall-eżekuzzjoni ta' kuntratt, u anke f'dawn il-każijiet biss safejn aħna permessi li nagħmlu dan abbażi tal-kunsens tiegħek jew skont id-dispożizzjonijiet legali applikabbli (aktar informazzjoni dwar dan tista' tinstab hawn taħt fit-taqsima "Bażijiet legali tal-ipproċessar").
- Inti la legalment u lanqas kuntrattwalment obbligat li tipprovdi d-dejta personali tiegħek. Madankollu, huwa possibbli li ċerti funzjonijiet tas-siti web tagħna jiddependu fuq il-forniment tad-dejta personali. Jekk ma tipprovdix id-dejta personali f'dawn il-każijiet, dan jista' jwassal għal funzjonijiet li ma jkunux disponibbli jew li jkunu disponibbli biss sa ċertu punt.
3. Għanijiet tal-użu
- Aħna nużaw id-dejta personali miġbura meta żżur is-sit web tagħna biex inħaddmuha bl-aktar mod konvenjenti possibbli għalik u biex nipproteġu s-sistemi tal-IT tagħna minn attakki u attivitajiet illegali oħra.
- Jekk tipprvodilna aktar dejta personali, eż. bħala parti minn reġistrazzjoni, formola ta' kuntatt, stħarriġ, lista ta' prezzijiet jew għall-eżekuzzjoni ta' kuntratt, aħna nużaw din id-dejta għall-finijiet imsemmija, għall-finijiet ta' amministrazzjoni tal-klijenti u - jekk ikun meħtieġ - għall-finijiet tal-ipproċessar u l-fatturazzjoni ta' kwalunkwe tranżazzjoni kummerċjali, f'kull każ safejn ikun meħtieġ li jsir dan.
4. Trasferiment ta' dejta personali lil partijiet terzi; social plug-ins
- Is-siti web tagħna jista' jkun fihom ukoll offerti mingħand partijiet terzi. Jekk tikklikkja fuq offerta bħal din, aħna nittrasferixxu d-dejta lill-fornitur rispettiv safejn ikun meħtieġ (eż. l-informazzjoni li sibt din l-offerta fuq is-sit web tagħna u, jekk applikabbli, aktar informazzjoni li diġà pprovdejt għal dan il-għan fuq is-siti web tagħna).
- Meta nużaw l-hekk imsejħa "social plug-ins" tan-netwerks soċjali bħal Facebook, Twitter u Google+ fuq is-siti web tagħna, aħna nintegrawhom kif ġej:
Meta żżur is-siti web tagħna, is-social plug-ins jiġu diżattivati, jiġifieri l-ebda dejta ma tiġi trażmessa lill-operaturi ta' dawn in-netwerks. Jekk tixtieq tuża wieħed min-netwerks, ikklikkja fuq is-social plug-in rispettiva biex tistabbilixxi konnessjoni diretta mas-server tan-netwerk rispettiv.
Jekk għandek kont tal-utent man-netwerk u tkun imdaħħal fil-ħin tal-attivazzjoni tas-social plug-in, in-netwerk jista' jassenja ż-żjara tiegħek fis-siti web tagħna fil-kont tal-utent tiegħek. Jekk tixtieq tevita dan, jekk jogħġbok oħroġ min-netwerk qabel ma tattiva s-social plug-in. Netwerk soċjali ma jistax jassenja ż-żjara tiegħek ma' siti web oħra ta' Mercedes-Benz AG sakemm ma tkunx attivajt ukoll social plug-in disponibbli hemmhekk.
Jekk tattiva social plugin, in-netwerk jittrażmetti l-kontenut li jagħmel disponibbli direttament lill-browser tiegħek, li jintegrah fis-siti web tagħna. F'din is-sitwazzjoni, jistgħu jsiru wkoll trasferimenti tad-dejta li jkunu mibdija u kkontrollati min-netwerk soċjali rispettiv. Il-konnessjoni tiegħek ma' netwerk soċjali, it-trasferimenti tad-dejta li jsiru bejn in-netwerk u s-sistema tiegħek u l-interazzjonijiet tiegħek fuq din il-pjattaforma huma rregolati esklussivament mill-politika tal-privatezza tan-netwerk rispettiv.
Is-social plugin se tibqa' attiva sakemm tiddiżattivaha jew tħassar il-cookies tiegħek.
Informazzjoni dwar il-Cookies
- Jekk tikklikkja fuq il-link għal offerta jew tattiva social plugin, id-dejta personali tista' tiġi ttrasferita lil fornituri f'pajjiżi barra miż-Żona Ekonomika Ewropea li, mill-perspettiva tal-Unjoni Ewropea ("UE"), ma jiggarantixxux "livell adegwat ta' protezzjoni" għall-ipproċessar tad-dejta personali skont l-istandards tal-UE. Jekk jogħġbok ftakar dan qabel ma tikklikkja fuq link jew tattiva social plugin u tispiċċa tiskatta trasferiment tad-dejta tiegħek.
5. Evalwazzjoni tad-dejta tal-użu; użu ta' għodod tal-analiżi
- Nixtiequ nfasslu l-kontenut tas-siti web tagħna bl-aktar mod preċiż possibbli skont l-interessi tiegħek u b'dan il-mod intejbu l-offerta tagħna għalik. Sabiex nidentifikaw il-preferenzi tal-użu u ż-żoni partikolarment popolari tas-siti web tagħna, aħna nużaw l-għodda/għodod tal-analiżi li ġejjin: Google Analytics.
- • Meta tuża dawn l-għodod tal-analiżi, id-dejta tista' tiġi ttrasferita lil servers li jinsabu fl-Istati Uniti u tiġi pproċessata hemm. Jekk jogħġbok innota dan li ġej: Mill-perspettiva tal-Unjoni Ewropea, ma jeżisti l-ebda "livell adegwat ta' protezzjoni" għall-ipproċessar tad-dejta personali fl-Istati Uniti skont l-istandards tal-UE. Madankollu, dan il-livell ta' protezzjoni jista' jinkiseb għall-kumpaniji individwali permezz ta' ċertifikazzjoni skont l-hekk imsejħa "UE-U.S. Privacy Shield".
- Jekk ma tixtieqx li niġbru u nevalwaw informazzjoni dwar iż-żjara tiegħek fuq is-siti web tagħna permezz tal-għodod ta' analiżi msemmija hawn fuq, tista' toġġezzjona għal dan fi kwalunkwe ħin fil-futur. ("opt-out").
- Aħna se nimplimentaw l-oġġezzjoni tiegħek billi nissettjaw opt-out cookie fil-brawżer tiegħek. Din il-cookie tintuża biss biex tassenja l-oġġezzjoni tiegħek. Jekk jogħġbok innota li, għal raġunijiet tekniċi, opt-out cookie taħdem biss fil-brawżer li fih ġiet issettjata. Jekk tħassar il-cookies jew tuża brawżer jew tagħmir differenti, jekk jogħġbok erġa' agħżel li tagħmel opt-out.
- Hawn taħt se issib informazzjoni dwar il-fornituri tal-għodod tal-analiżi li nużaw u l-għażla ta' opt-out rispettiva
Google Inc. (“Google“):
Google hija ċċertifikata skont l-EU-U.S. Privacy Shield.
Tista' tipprevjeni t-trasferiment tad-dejta tiegħek u l-ġbir u l-ipproċessar tagħha minn Google. Google tinforma dwar dan permezz tal-link li ġejja: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
6. Sigurtà
Aħna nużaw miżuri tas-sigurtà tekniċi u organizzattivi biex nipproteġu d-dejta tiegħek li nimmaniġġjaw aħna kontra l-manipulazzjoni, it-telf, il-qerda u l-aċċess minn persuni mhux awtorizzati. Aħna ntejbu kontinwament il-miżuri tas-sigurtà tagħna skont l-aħħar żviluppi teknoloġiċi.
7. Bażijiet legali għall-ipproċessar
- Jekk tajtna l-kunsens tiegħek għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, dan jikkostitwixxi l-bażi legali għall-ipproċessar (Art. 6 (1) (a) GDPR).
- Il-bażi legali għall-ipproċessar ta' dejta personali għall-finijiet tal-bidu jew it-twettiq ta' kuntratt miegħek hija l-Art. 6(1)(b) tal-GDPR.
- Safejn l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek huwa meħtieġ biex nissodisfaw l-obbligi legali tagħna (eż. biex naħżnu d-dejta), aħna awtorizzati li nagħmlu dan skont l-Art. 6 Par. 1 lit. c tal-GDPR.
- Aħna nipproċessaw ukoll dejta personali għall-finijiet tas-salvagwardja tal-interessi leġittimi tagħna u l-interessi leġittimi ta’ partijiet terzi skont l-Art. 6(1)(f) tal-GDPR. Il-manutenzjoni tal-funzjonalità tas-sistemi tal-IT tagħna, iżda wkoll il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti u s-servizzi tagħna stess u ta’ partijiet terzi u d-dokumentazzjoni legalment meħtieġa tal-kuntatti kummerċjali huma interessi leġittimi bħal dawn.
8. It-tħassir tad-dejta personali tiegħek
Se nħassru l-indirizz IP tiegħek u l-isem tal-fornitur tas-servizz tal-Internet tiegħek, li naħżnuhom biss għal raġunijiet ta' sigurtà, wara sebat ijiem. Inkella, se nħassru d-dejta personali tiegħek hekk kif l-iskop li għalih ġbarna u pproċessajna d-dejta ma jibqax japplika. Id-dejta tinħażen biss lil hinn minn dan iż-żmien jekk dan ikun meħtieġ skont il-liġijiet, ir-regolamenti jew id-dispożizzjonijiet legali oħra tal-Unjoni Ewropea jew stat membru tal-Unjoni Ewropea li aħna soġġetti għalihom.
9. Id-drittijiet tas-suġġetti tal-ipproċessar
- Bħala s-suġġett tad-dejta, għandek id-dritt għall-aċċess (Art. 15 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data), dritt għar-rettifika (Art. 16 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data), dritt għal tħassir (Art. 17 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data), dritt għal restrizzjoni tal-ipproċessar (Art. 18 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data) kif ukoll dritt għall-portabbiltà tad-data (Art. 20 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data).
- Jekk tajtna l-kunsens għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, għandek id-dritt li tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin. Il-legalità tal-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek sal-punt tar-revoka mhijiex affettwata mir-revoka. Ipproċessar ulterjuri ta’ din id-dejta fuq bażi legali oħra, pereżempju biex jitwettqu l-obbligi legali (ara t-taqsima “Bażijiet legali għall-ipproċessar”), jibqa’ mhux affettwat ukoll.
- Id-dritt ta' oġġezzjoni
Għandek id-dritt li toġġezzjona, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek, fi kwalunkwe ħin għall-ipproċessar ta' dejta personali li tikkonċernak li hija bbażata fuq l-Art. 6 Par. 1 e) tal-GDPR (ipproċessar ta' dejta fl-interess pubbliku) jew Art. 6 Par. 1 f) tal-GDPR (ipproċessar tad-dejta bbażat fuq bilanċ tal-interessi). Jekk tippreżenta oġġezzjoni, aħna nkomplu nipproċessaw id-dejta personali tiegħek biss jekk nistgħu nuru raġunijiet leġittimi konvinċenti li jegħlbu l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tiegħek, jew jekk l-ipproċessar iservi biex ninfurzaw, neżerċitaw jew niddefendu l-pretensjonijiet legali.
- Jekk possibbli, jekk jogħġbok ibgħat it-talbiet jew id-dikjarazzjonijiet tiegħek lill-indirizz ta' kuntatt li ġej: kundenrechte@mercedes-benz.com
- Jekk temmen li l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jikser ir-rekwiżiti legali, għandek id-dritt li tressaq ilment ma’ awtorità kompetenti ta’ sorveljanza tal-protezzjoni tad-dejta (Art. 77 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data).
10. Newsletter
Jekk tabbona għan-newsletter offruta fuq is-sit web tagħna, id-dejta pprovduta meta tkun irreġistrajt għan-newsletter tintuża biss biex tintbagħat in-newsletter sakemm ma tagħtix il-kunsens tiegħek għal użu ulterjuri. Tista' tneħħi l-abbonament fi kwalunkwe ħin permezz tal-għażla li tneħħi l-abbonament ipprovduta fin-newsletter.
11. Is-servizz ta' aċċess ċentrali ta' Mercedes-Benz AG
Bis-servizz ċentrali ta' aċċess ta' Mercedes-Benz AG, tista' tidħol fis-siti web u l-applikazzjonijiet kollha tal-Mercedes-Benz Group u l-marki tagħha marbuta ma' dan is-servizz. It-termini tal-użu tas-servizz tal-aċċess ċentrali ta' Mercedes-Benz AG jistgħu jinstabu fil-link li ġejja:
Termini tal-użu tas-servizz tal-aċċess ċentrali ta' Mercedes-Benz AG
12. Cookies
Tista' ssib informazzjoni dwar il-cookies li nużaw u l-funzjonijiet tagħhom fl-Informazzjoni dwar il-Cookies tagħna.
Informazzjoni dwar il-Cookies
Aġġornat l-aħħar: Ottubru 2019
Drittijiet tal-awtur
Copyright 2019 Mercedes-Benz AG. Il-drittijiet kollha riżervati. It-testi, l-istampi, il-grafika u l-fajls bl-awdjo, bil-vidjo u bl-animazzjonijiet kollha u kif ukoll it-tqassim tagħhom huma soġġetti għad-drittijiet tal-awtur u għal liġijiet oħra li jipproteġu l-proprjetà intellettwali. Dawn ma jistgħux jiġu kkupjati għal skopijiet kummerċjali jew biex jiġu distribwiti, u lanqas ma jistgħu jiġu mmodifikati u użati fuq siti web oħra. Xi paġni tal-Internet tal-Mercedes-Benz AG fihom ukoll materjal li huwa suġġett għad-drittijiet tal-awtur ta’ dawk li għamluh disponibbli.
Proprjetà intellettwali
Meta tuża dan is-sit web, għandha tiġi osservata l-proprjetà intellettwali (b'mod partikolari l-awtur, it-trademark, l-isem u d-drittijiet tal-privattiva) ta' Mercedes-Benz Group jew tal-partijiet terzi. L-aċċess għas-sit web ma jagħti l-ebda liċenzja jew dritt tal-użu tal-proprjetà intellettwali rispettiva ta' Mercedes-Benz Group jew tal-partijiet terzi.
Prodotti u prezzijiet
Il-bidliet fil-prodotti u s-servizzi jaf seħħew wara li paġni individwali kien nħarġu għall-istampar. Il-manifattur jirriżerva d-dritt li jagħmel bidliet fid-disinn jew forma, devjazzjonijiet fil-kulur u bidliet fl-ambitu tal-konsenja jew tas-servizzi matul il-perjodu tal-konsenja, sakemm il-bidliet jew id-devjazzjonijiet ikunu raġonevoli għall-klijent, fejn jiġu kkunsidrati l-interessi ta' Mercedes-Benz AG. L-istampi jistgħu jinkludu wkoll tagħmir, aċċessorji speċjali jew kontenut ieħor li ma jiffurmawx parti mil-kontenut tal-konsenja standard. Differenzi żgħar fil-kuluri huma dovuti minħabba raġunijiet tekniċi. Jista’ jkun li xi paġni jinkludu anki tipi u servizzi li ma jiġu pprovduti f’xi pajjiżi partikolari. L-informazzjoni relatata mad-dispożizzjonijiet legali, statutorji u fiskali u l-effetti tagħhom jgħoddu biss għar-Repubblika Federali tal-Ġermanja. Sakemm ma jkunx speċifikat b'mod ieħor fir-regoli dwar il-bejgħ u l-konsenja, japplikaw il-prezzijiet validi fid-data tal-konsenja. Għall-imsieħba tagħna, il-prezzijiet jikkostitwixxu rakkomandazzjoni u mhumiex vinklolanti. Għalhekk, ikun tajjeb li titlob l-aktar informazzjoni reċenti mingħand l-istabbiliment tal-kumpanija jew wieħed mill-imsieħba tagħna.
Trademarks
Sakemm ma jkunx indikat b'mod ieħor, il-marki kollha msemmija fuq il-paġni tal-Internet ta' Mercedes-Benz huma trademarks protetti legalment ta' Mercedes-Benz AG; u dan japplika b'mod partikolari għall-ismijiet tal-mudelli u l-logos u l-emblemi kollha tal-kumpanija.
Drittijiet tal-liċenzja
Mercedes-Benz AG tixtieq toffrilek programm tal-Internet innovattiv u informattiv. Għalhekk nittamaw li qed tieħu gost daqskemm ħadna gost aħna bid-disinji kreattivi tagħna. Madankollu, nitolbuk tifhem li Mercedes-Benz AG għandha tipproteġi l-proprjetà intellettwali tagħha, inklużi l-privattiva, it-trademarks u d-drittijiet tal-awtur, u li dawn il-paġni tal-Internet ma jistgħu jagħtu l-ebda drittijiet tal-liċenzja għall-proprjetà intellettwali ta' Mercedes-Benz AG.
Dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur
Dan id-dokument fih dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur dwar il-valutazzjoni attwali tal-avvenimenti futuri tagħna. Din l-informazzjoni hija indikata bl-użu ta’ kliem bħal “nantiċipaw”, “nassumu”, “naħsbu”, “huwa meqjus”, “huwa mistenni”, “beħsiebna”, “jista’ jkun”, “qed nippjanaw”, “qed nipproġettaw”, “probabbilment”.
Din l-informazzjoni hija suġġetta għal għadd ta’ riskji u inċertezzi. Xi eżempji ta' dan huma
- żvilupp sfavorevoli tas-sitwazzjoni ekonomika globali, b'mod partikolari bidla negattiva fil-kundizzjonijiet tas-suq fis-swieq l-aktar importanti tal-bejgħ tagħna,
- deterjorament fl-għażliet tagħna ta’ rifinanzjament fis-swieq tal-kreditu u dawk finanzjarji,
- avvenimenti ta’ forza maġġuri inevitabbli bħal diżastri naturali, pandemiji, atti ta’ terroriżmu, inkwiet politiku, kunflitti bl-armi, inċidenti industrijali u l-impatt tagħhom fuq l-attivitajiet ta’ bejgħ, xiri, produzzjoni jew finanzjament tagħna,
- Bidliet fir-rati tal-kambju, regolamenti doganali u tal-kummerċ barrani,
- Bidliet għal-liġijiet, regolamenti u direttivi uffiċjali (jew bidliet fl-interpretazzjoni tagħhom), b’mod partikolari safejn jaffettwaw l-emissjonijiet tal-vetturi, il-konsum tal-fjuwil u s-sigurtà jew ir-rappurtar dwar problemi fl-ESG (ambjentali, soċjali u ta’ governanza),
- Żidiet fil-prezzijiet tal-fjuwil, materja prima u enerġija,
- Interruzzjonijiet fil-produzzjoni minħabba ostakli fil-materjal jew fl-enerġija,
- Strajks tal-persunal jew insolvenzi tal-fornituri,
- bidla fl-imġiba tal-konsumatur lejn il-vetturi aktar żgħar u b'anqas profitt,
- inqas domanda għall-vetturi kompletament elettriċi jew telf possibbli fil-popolarità tal-prodotti u s-servizzi tagħna, li jirriżultaw f'impatt negattiv fuq l-infurzar tal-prezzijiet u l-użu tal-kapaċità tal-produzzjoni,
- tnaqqis fil-prezzijiet tal-bejgħ mill-ġdid ta’ vetturi użati,
- l-implimentazzjoni b'suċċess ta' miżuri biex jitnaqqsu l-ispejjeż u tiżdied l-effiċjenza,
- il-prospetti tan-negozju tal-kumpaniji li fihom għandna parteċipazzjoni azzjonarja sinifikanti,
- it-twettiq b'suċċess ta' kooperazzjoni strateġika u Joint Ventures
- u kif ukoll il-konklużjoni ta’ investigazzjonijiet uffiċjali li huma għaddejjin jew investigazzjonijiet mibdija mill-awtoritajiet u l-eżitu ta' proċeduri legali futuri pendenti jew imminenti u riskji u inċertezzi oħra, li wħud minnhom huma deskritti f’dan ir-rapport annwali taħt l-intestatazzjoni ‘Rapport dwar ir-riskju u l-opportunità’.
Jekk waħda minn dawn l-inċertezzi jew inkontinġenzi isseħħ, jew jekk is-suppożizzjonijiet sottostanti tad-dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur ikunu żbaljati, ir-riżultati attwali jistgħu jvarjaw materjalment minn dawk espressi jew impliċiti minn tali dikjarazzjonijiet.
La għandna l-intenzjoni u lanqas beħsiebna nassumu xi obbligu li naġġornaw id-dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur fuq bażi kontinwa peress li dawn huma bbażati biss fuq iċ-ċirkostanzi prevalenti fid-data tal-pubblikazzjoni.
Responsabbiltà
L-informazzjoni u d-dejta pprovduta fuq dawn il-paġni ma jikkostitwixxu l-ebda assigurazzjoni jew garanzija, kemm jekk espressa u kif ukoll impliċita. B'mod partikolari, ma jikkostitwixxux wegħda jew garanzija impliċita fir-rigward tal-kwalità, kummerċjabilità, adegwatezza għal ċerti skopijiet jew in-nuqqas ta' ksur tal-liġijiet u l-privattiva.
Fuq il-paġni tal-Internet tagħna se ssib ukoll links għal paġni oħra fuq l-Internet. Nixtiequ niġbdulek l-attenzjoni dwar il-fatt li m’għandna l-ebda influwenza fuq id-disinn u l-kontenut tal-paġni kkonnettjati. Għaldaqstant, m’aħniex f’pożizzjoni li niggarantixxu l-istat aġġornat, il-korrettezza, il-kompletezza jew il-kwalità tal-informazzjoni pprovduta fihom. F’dan is-sens, aħna m'għandniex x'naqsmu mal-kontenut ta’ dawk il-paġni. Din id-dikjarazzjoni tapplika għal-links kollha li jidderieġu lejn siti esterni u l-kontenut tagħhom li jinsabu fil-paġni tal-Internet tagħna.
Avviż skont § 36 tal-Att Ġermaniż għas-Soluzzjoni tat-Tilwim tal-Konsumatur (VSBG) Għall-utenti Ġermaniżi: Mercedes-Benz AG mhux se tipparteċipa fi proċedura ta' riżoluzzjoni tat-tilwim quddiem bord tal-arbitraġġ tal-konsumaturi fi ħdan it-tifsira tal-VSBG u mhix obbligata li tagħmel dan.
Informazzjoni dwar is-soluzzjoni online għat-tilwim
Il-Kummissjoni tal-UE ħolqot pjattaforma tal-internet għas-soluzzjoni online għat-tilwim (l-hekk imsejħa ‘pjattaforma ODR’). Il-pjattaforma ODR isservi bħala punt ta’ kuntatt għas-soluzzjoni barra l-qorti ta’ tilwim li jikkonċerna l-obbligi kuntrattwali li jirriżultaw minn kuntratti ta’ bejgħ online. Tista’ ssib il-pjattaforma ODR jekk tmur fuq din il-link li ġejja:
http://ec.europa.eu/consumers/odr
