Fornitur
Mercedes-Benz AG
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Numru tat-telefown: +49 711 17 - 0
Email: dialog.mb@mercedes-benz.com
Ir-rappreżentanti ta' dan il-bord tad-diretturi:
Ola Källenius (President), Jörg Burzer, Renata Jungo Brüngger, Mathias Geisen, Markus Schäfer, Britta Seeger, Oliver Thöne, Hubertus Troska, Harald Wilhelm
President tal-Bord Superviżorju: Martin Brudermüller
Reġistru kummerċjali fil-Qorti Distrettwali ta' Stuttgart, nru HRB 762873
Numru ta' identifikazzjoni tal-VAT: DE 32 12 81 763
Reġistru Intermedjarju tal-Assigurazzjoni (www.vermittlerregister.info): Nru tar-Reġistru D-N5VM-4IM0N-23
Eżenzjoni tal-liċenzja skont § 34d Par. 3 tal-GewO, Awtorità superviżorja: Il-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ ta' Stuttgart, Jägerstr. 30, www.ihk-stuttgart.de
Membru tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ ta' Stuttgart, Jägerstr. 30, 70174 Stuttgart
Titlu tal-Impjieg: Aġent tal-assigurazzjoni b'liċenzja skont § 34d Par. 3 tal-GewO; Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
Regolamenti professjonali:
- § 34d Att dwar il-Regolamenti tal-Kummerċ
- §§ 59 - 68 VVG
- VersVermV
Ir-regolamenti professjonali jistgħu jiġu aċċessati permezz tal-paġna ewlenija www.gesetze-im-internet.de li huma miġjuba mill-Ministeru Federali tal-Ġustizzja u d-Drittijiet GmbH.
Fornitur: Servizzi Finanzjarji
Pubblikatur:
Mercedes-Benz Bank AG
Siemensstraße 7
70469 Stuttgart
Numru tat-Telefown: 0711 2574-0
Faks: 0711 2574-8005
Email: kundenservice@mercedes-benz-bank.com
Awtoritajiet superviżorji kompetenti:
Awtorità Federali tas-Sorveljanza Finanzjarja
Graurheindorfer Straße 108, 53117 Bonn
u
Marie-Curie-Str. 24-28, 60439 Frankfurt a.M.
Bank Ċentrali Ewropew
Sonnemannstr. 20, 60314 Frankfurt a.M.
Mercedes-Benz Bank AG, Stuttgart, irreġistrata fir-Reġistru Kummerċjali fil-Qorti Lokali ta' Stuttgart
bin-numru HRB:
ID tal-VAT: DE-811 120 989
BIC: MEBEDE6SDCB
Dettalji tal-bank: Commerzbank AG, Stuttgart
IBAN: DE22600800000960028000
BIC/SWIFT: DRESDEFF600
Reġistru Intermedjarju tal-Assigurazzjoni (www.vermittlerregister.info): Nru tar-Reġistru D-HIEM-XM7SI-10
Permess skont § 34d Par. 1 tal-GewO, awtorità superviżorja: IKH Stuttgart, Jägerstr. 30, www.ihk-stuttgart.de
Membru tal-Kamra tal-Industrija u l-Kummerċ ta' Stuttgart, Jägerstr. 30, 70174 Stuttgart
Titlu tal-Impjieg: Aġent tal-assigurazzjoni b'liċenzja skont § 34d Par. 1 tal-GewO; ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
Regolamenti professjonali:
- § 34d Att dwar il-Regolamenti tal-Kummerċ
- §§ 59 - 68 VVG
- VersVermV
Ir-regolamenti professjonali jistgħu jiġu aċċessati permezz tal-paġna ewlenija www.gesetze-im-internet.de miġjuba mill-Ministeru Federali tal-Ġustizzja u d-Drittijiet GmbH.
Rappreżentant responsabbli u awtorizzat:
Bord tad-Diretturi: Franz Reiner (President), Andreas Berndt, Andree Ohmstedt, Benedikt Schell, Marc Voss-Stadler
President Superviżorju tal-Bord: Klaus Entenmann
Soluzzjoni tat-Tilwim tal-Konsumatur: Mercedes-Benz Bank AG tipparteċipa fil-proċess ta' riżoluzzjoni tat-tilwim tal-bord tal-arbitraġġ tal-konsumatur "l-Ombudsman tal-Banek Privati". Is-sit web tal-bord jista' jinstab fuq (www.bankenombudsmann.de). Hemmhekk, il-konsumatur għandu l-opportunità li jikkuntattja lill-ombudsman tal-banek privati biex isolvi tilwima mal-bank. Aktar dettalji jinsabu fir-Regoli tal-Proċedura għall-Arbitraġġ tal-Ilmenti tal-Klijenti fl-Industrija Bankarja Ġermaniża, li huma disponibbli fuq l-Internet fuq www.bankenverband.de. L-ilment għandu jiġi sottomess f'forma ta' test (eż. b'ittra, fax jew email) lill-Uffiċċju tal-Ilmenti tal-Klijenti fuq Bundesverband deutscher Banken e.V., PO Box 040307, 10062 Berlin, Fax: (030) 1663-3169, E-Mail: ombudsmann@bdb.de.
_____________________________________________________
Mercedes-Benz Leasing GmbH
Siemensstraße 7
70469 Stuttgart
Numru tat-telefown: 0711 2574-0
Numru tal-fax: 0711 2574-8005
Email: kundenservice@mercedes-benz-bank.com
Awtoritajiet superviżorji kompetenti:
Awtorità Federali ta' Superviżjoni Finanzjarja
Graurheindorfer Straße 108,
53117 Bonn
u
Marie-Curie-Str. 24-28,
60439 Frankfurt a.M.
Bank Ċentrali Ewropew
Sonnemannstr. 20,
60314 Frankfurt a.M.
Rappreżentant responsabbli u awtorizzat:
Ġestjoni:
Franz Reiner, Andreas Berndt, Andree Ohmstedt, Benedikt Schell, Marc Voss-Stadler
Reġistru tal-Qorti ta' Stuttgart HRB 3913
Numru tal-ID tal-VAT: DE 811 121 012
IBAN: DE14600800000907177500
BIC/SWIFT: DRESDEFF600
Soluzzjoni tat-Tilwim tal-Konsumatur:
Mercedes-Benz Leasing GmbH la hija obbligata u lanqas mhi lesta li tipparteċipa fi proċedimenti ta' soluzzjoni tat-tilwim quddiem il-bordijiet tal-arbitraġġ.
_____________________________________________________
Kuntatt:
Telefown tas-servizz għall-klijenti privati:
Numru tat-telefown għall-kiri/finanzjament/assigurazzjoni: 0681 96595010
Numru tal-fax: 0681 96595015
Numru tat-tlefown tas-servizz għall-klijenti kummerċjali:
Numru tat-telefown għall-kiri/finanzjament/assigurazzjoni: 030 868755755
Numru tal-fax: 030 868755756
Mit-Tnejn sal-Ġimgħa: 8:00 - 20:00
Is-Sibt: 8:00 - 4:00 pm
Cookies
Informazzjoni dwar l-użu tal-cookies u l-evalwazzjoni tad-dejta tal-użu u l-użu ta' għodod ta' analiżi
Aħna nużaw cookies u għodod simili tas-software bħal HTML5 Storage jew Local Shared Objects (kollettivament “cookies”), biex nagħrfu l-interessi tal-utent tiegħek u taqsimiet partikolarment popolari tas-siti web tagħna u biex nużaw din l-informazzjoni biex intejbu d-disinn tas-siti web u nagħmluhom saħansitra aktar faċli għall-utent. Aħna nużaw l-għodda tal-analiżi ta' Google Analytics għall-istess skopijiet; u l-cookies jistgħu jintużaw ukoll għal dan il-għan.
1. Il-funzjonijiet u l-użu tal-cookies
- Il-cookies huma fajls żgħar li jinħażnu fuq il-kompjuter, in-notebook jew l-apparat mobbli tiegħek minn sit web li żżur. Permezz tagħhom inkunu nistgħu nagħrfu, pereżempju, jekk kienx hemm diġà konnessjoni bejn l-apparat tiegħek u s-siti web tagħna, jew liema lingwa jew settings oħra tippreferi. Il-cookies jista' jkun fihom dejta personali wkoll.
- Meta tuża s-sit web tagħna, inti tagħti l-kunsens għall-użu tal-cookies.
Tista' wkoll iżżur is-sit web tagħna mingħajr ma tagħti l-kunsens sabiex jintużaw il-cookies. Dan ifisser: Tista' tirrifjuta l-użu tal-cookies u tħassarhom fi kwalunkwe ħin billi tikkonfigura s-settings ix-xierqa fuq l-apparat tiegħek. Dan isir kif ġej:
- Il-maġġoranza tal-brawżers huma ssettjati minn qabel biex jaċċettaw il-cookies awtomatikament. Tista' tibdel dan is-setting default billi tattiva s-setting *do not accept cookies* (taċċettax cookies) fil-brawżer tiegħek.
- Tista' tħassar il-cookies eżistenti meta trid. Tista' ssir taf kif dan jaħdem fid-dettall fl-istruzzjonijiet mill-brawżer tiegħek jew mill-manifattur tal-apparat.
- L-informazzjoni dwar id-diżattivazzjoni tal-Local Shared Objects tista' tinstab fil-link li ġej:
Informazzjoni dwar id-diżattivazzjoni tal-Local Shared Objects
- Bħall-użu tal-cookies, ir-rifjut jew it-tħassir tagħhom huwa wkoll marbut mal-apparat użat u kif ukoll mal-brawżer użat. Għalhekk trid tirrifjuta jew tħassar il-cookies għal kull apparat tiegħek u, jekk tuża diversi brawżers, tagħmel l-istess ħaġa għal kull brawżer separatament.
- Jekk tiddeċiedi kontra l-użu tal-cookies, huwa possibbli li mhux il-funzjonijiet kollha tas-siti web tagħna jkunu disponibbli, jew il-funzjonijiet individwali jkunu disponibbli għalik biss sa ċertu punt
- Aħna nikklassifikaw il-cookies fil-kategoriji li ġejjin:
Cookies strettament meħtieġa (Tip 1)
Dawn il-cookies huma strettament meħtieġa biex is-siti web ikunu jistgħu jaħdmu. Mingħajr dawn il-cookies, mhux se nkunu nistgħu noffrulek is-servizzi bħall-konfiguratur tal-vettura.
Cookies tal-funzjonijiet (tip 2)
Dawn il-cookies jiffaċilitaw it-tħaddim u jtejjbu l-funzjonijiet tal-websajts. Pereżempju, aħna naħżnu s-settings tal-lingwa tiegħek fil-cookies funzjonali.
Cookies tas-servizzi (tip 3)
Dawn il-cookies jiġbru informazzjoni dwar kif tuża l-websajts tagħna. Dan jippermettilna nagħrfu liema partijiet tas-siti web tagħna huma partikolarment popolari u b'hekk intejbu l-offerta tagħna għalik. Jekk jogħġbok aqra wkoll it-taqsima "Analiżi tad-dejta tal-użu".
Cookies ta' parti terza (Tip 4)
Dawn il-cookies huma ssettjati minn partijiet terzi, eż. netwerks soċjali bħal Facebook, Twitter u Google+, li l-kontenut tagħhom jista' jintegra permezz ta' "social plug-ins" li huma offruti fuq is-siti web tagħna. Aktar informazzjoni dwar l-użu u l-funzjoni tas-social plug-ins tista' tinstab fit-taqsima 4 tal-Politika tal-Privatezza tagħna.
Il-Politika tal-Privatezza
Aħna nużaw il-cookies li ġejjin fuq is-sit web tagħna:
ARPT (Tip 2)
Aħna nużaw diversi servers għall-bilanċjar tat-tagħbija biex niżguraw li kull utent ikun jista' juża s-sit web ta' Mercedes-Benz mingħajr interruzzjoni. Din il-cookie taħżen l-assenjazzjoni tal-utent ma' wieħed minn dawn is-servers.
cookiePolicy (Tip 2)
Din il-cookie tindika li inti taqbel mal-użu tal-cookies fuq il-paġni tagħna. Tiġi ssettjata meta tagħlaq is-saff ta-notifiki dwar l-Użu tal-cookies.
rcc-cookiePolicyConfirmation (Tip 2)
Din il-cookie tindika li inti tagħti l-kunsens tiegħek sabiex il-cookies jintużaw fuq il-paġni tagħna.
HighBandwidth, $ms_externalFlash (Tip 3)
Dawn il-cookies fihom informazzjoni dwar liema verżjoni ta' Adobe Flash Player hija installata fuq l-apparat finali u liema wisa' tal-banda hija disponibbli. Dan jippermettilna noffru kontenut multimedjali skont ir-rekwiżiti tas-sistema individwali tiegħek u biex nevitaw ħinijiet twal ta' tagħbija.
_lgin, lastUrl, s_*, s_cc, s_cpc, s_evar_34, s_evar_35, s_fid, s_getval_2, s_ria, s_sq, s_sq, s_sv_sid, s_vi, s_invisit, s_nr, s_vnum, amcv_, ADRUM, gapv_c62, s_ppv/s_ppvi (Tip 3)
Dawn il-cookies jaħżnu l-informazzjoni dwar kif il-viżitaturi jużaw is-sit web tagħna u b'hekk jgħinuna niżviluppaw kontinwament is-sit tagħna skont l-interessi tiegħek.
s_cc (Tip 3)
Din il-cookie tindika li l-cookies huma attivati fil-brawżer tiegħek.
s_cc (Tip 3)
Din il-cookie tipprevjeni li s-sekwenza ta' merħba tintwera ripetutament fuq il-paġna ewlenija tagħna.
rcc.*-cookiePolicyConfirmation (Tip 2)
Din il-cookie tindika li inti tagħti l-kunsens tiegħek sabiex il-cookies jintużaw fuq il-paġni tagħna
cookiePolicy (Tip 2)
Din il-cookie tindika li inti tagħti l-kunsens tiegħek sabiex jintużaw il-cookies fuq il-paġni tagħna.
ga-disable (Tip 2)
Din il-cookie tindika li inti toġġezzjonal-użu ta' Google Analytics u tiddiżattiva t-traċċar minn Google Analytics.
_ga u _gid (Tip 3)
Tintuża biex tiddistingwi lill-viżitaturi fuq is-sit web tagħna.
_gat (Tip 3)
Tintuża biex tnaqqas in-numru ta' żjarat.
cookie-policy (tip 2)
Din il-cookie tindika li inti taqbel li jintużaw il-cookies fuq il-paġni tagħna. Tiġi ssettjata meta tagħlaq is-saff tal-avviżi "Użu tal-cookies".
2. Evalwazzjoni tad-dejta dwar l-użu; użu ta' għodod tal-analiżi
- Nixtiequ nfasslu l-kontenut tas-sit web tagħna bl-aktar mod preċiż possibbli għall-interessi tiegħek u b'dan il-mod intejbu l-offerta tagħna għalik. Aħna nużaw l-għodda/għodod tal-analiżi li ġejjin biex nidentifikaw il-preferenzi tal-utent u żoni partikolarment popolari tas-sit web: Google Analytics.
- Meta nużaw dawn l-għodod tal-analiżi, id-dejta tista' tiġi ttrasferita lis-servers li jinsabu fl-Istati Uniti u tiġi pproċessata hemm. Jekk jogħġbok innota dan li ġej: Fl-Istati Uniti tal-Amerika, mill-perspettiva tal-Unjoni Ewropea, m'hemm l-ebda "livell adegwat ta' protezzjoni" għall-ipproċessar tad-dejta personali skont l-istandards tal-UE. Madankollu, dan il-livell ta' protezzjoni jista' jinkiseb għall-kumpaniji individwali permezz ta' ċertifikazzjoni skont l-hekk imsejħa "UE-U.S. Privacy Shield".eine Zertifizierung nach dem sogenannten „EU-U.S. Privacy Shield“ ersetzt werden.
- Jekk ma tixtieq li niġbru u nevalwaw l-informazzjoni dwar iż-żjara tiegħek fuq is-sit web tagħna permezz tal-għodod tal-analiżi msemmija hawn fuq, tista' toġġezzjona għal dan fi kwalunkwe ħin fil-futur ("Opt-out").
- Aħna se nimplimentaw l-oġġezzjoni tiegħek billi nissettjaw Opt-Out Cookie fil-brawżer tiegħek. Din il-cookie tintuża biss biex tassenja l-oġġezzjoni tiegħek. Jekk jogħġbok innota li, minħabba raġunijiet tekniċi, l-Opt-Out Cookie taħdem biss fil-brawżer li ġiet issettjata fih. Jekk tħassar il-cookies jew tuża brawżer jew tagħmir differenti, jekk jogħġbok erġa' agħżel Opt-out.
- Hawn taħt se ssib informazzjoni dwar il-fornituri tal-għodod tal-analiżi li nużaw u l-għażla tal-opt-out rispettiva:
Google Inc. ("Google"):
Skont l-EU-U.S. Privacy Shield iċċertifikata.
Tista' tipprevjeni t-trasferiment tad-dejta tiegħek u l-ġbir u l-ipproċessar tagħha minn Google. Google tipprovdi informazzjoni dwar dan fil-link li ġejja: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Il-kontrollur fi ħdan it-tifsira tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta huwa:
Mercedes-Benz AG
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
il-Ġermanja
Email: dialog.mb@mercedes-benz.com
Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Dejta:
Mercedes-Benz AG
Chief Officer Corporate Data Protection
HPC E600
70546 Stuttgart
il-Ġermanja
Email: data.protection@mercedes-benz.com
1. Protezzjoni tad-dejta
Grazzi talli żort is-sit web tagħna u tal-interess tiegħek fil-prodotti u s-servizzi tagħna. Il-protezzjoni tad-dejta personali tiegħek hija importanti għalina. F'dan l-avviż dwar il-protezzjoni tad-dejta, nispjegaw kif niġbru d-dejta personali tiegħek, x'nagħmlu biha, għal liema għanijiet u fuq liema bażi legali jsir dan, u xi drittijiet u pretensjonijiet huma assoċjati miegħek. Barra minn hekk, aħna nirreferu għall-Politika tal-Privatezza ta' Mercedes-Benz AG:
Mercedes-Benz AG Il-Politika tal-Privatezza ta' Mercedes-Benz AG
L-informazzjoni tagħna dwar il-protezzjoni tad-dejta għall-użu tas-siti web tagħna u l-linji gwida tal-protezzjoni tad-dejta ta' Mercedes-Benz AG ma japplikawx għall-attivitajiet tiegħek fuq is-siti web tan-netwerks soċjali jew fornituri oħra li tista' tilħaq permezz tal-links fuq is-siti web tagħna. Biex tikseb aktar informazzjoni, jekk jogħġbok aqra d-dispożizzjonijiet tal-protezzjoni tad-dejta ta' dawn il-fornituri.
2. Ġbir u pproċessar tad-dejta personali tiegħek
- Meta żżur is-siti web tagħna, aħna naħżnu ċertu informazzjoni dwar il-brawżer u s-sistema operattiva li qed tuża, id-data u l-ħin taż-żjara tiegħek, l-istatus tal-aċċess (eż. jekk kontx kapaċi taċċessa s-sit web jew irċevejt messaġġ ta’ żball), l-użu tal-funzjonijiet tas-sit web, it-termini tat-tiftix li jaf tkun daħħalt, il-frekwenza li biha taċċessa siti web individwali, isem il-fajls li aċċessajt, l-ammont tad-dejta ttrasferita, is-sit web li minnu aċċessajt is-siti web tagħna u s-siti web li żżur mis-siti web tagħna, kemm jekk tikklikkja fuq il-links fuq is-siti web tagħna jew billi ddaħħal dominju direttament fil-qasam tal-input tal-istess tab (jew tieqa) tal-brawżer tiegħek li fiha ftaħt is-siti web tagħna. Aħna naħżnu wkoll l-indirizz IP tiegħek u l-isem tal-fornitur tas-servizz tal-Internet tiegħek għal perjodu ta' sebat ijiem għal raġunijiet ta' sigurtà, b'mod partikolari biex nipprevjenu u niskopru attakki jew tentattivi ta' frodi fuq is-siti web tagħna.
- Aħna naħżnu dejta personali oħra biss jekk tkun int li tipprovdilna din id-dejta, eż. bħala parti minn reġistrazzjoni, formola ta' kuntatt, stħarriġ, lista ta' prezzijiet jew għall-eżekuzzjoni ta' kuntratt, u anke f'dawn il-każijiet biss safejn aħna permessi li nagħmlu dan abbażi tal-kunsens tiegħek jew skont id-dispożizzjonijiet legali applikabbli (aktar informazzjoni dwar dan tista' tinstab hawn taħt fit-taqsima "Bażijiet legali tal-ipproċessar").
- Inti la legalment u lanqas kuntrattwalment obbligat li tipprovdi d-dejta personali tiegħek. Madankollu, huwa possibbli li ċerti funzjonijiet tas-siti web tagħna jiddependu fuq il-forniment tad-dejta personali. Jekk ma tipprovdix id-dejta personali f'dawn il-każijiet, dan jista' jwassal għal funzjonijiet li ma jkunux disponibbli jew li jkunu disponibbli biss sa ċertu punt.
3. Għanijiet tal-użu
- Aħna nużaw id-dejta personali miġbura meta żżur is-sit web tagħna biex inħaddmuha bl-aktar mod konvenjenti possibbli għalik u biex nipproteġu s-sistemi tal-IT tagħna minn attakki u attivitajiet illegali oħra.
- Jekk tipprvodilna aktar dejta personali, eż. bħala parti minn reġistrazzjoni, formola ta' kuntatt, stħarriġ, lista ta' prezzijiet jew għall-eżekuzzjoni ta' kuntratt, aħna nużaw din id-dejta għall-finijiet imsemmija, għall-finijiet ta' amministrazzjoni tal-klijenti u - jekk ikun meħtieġ - għall-finijiet tal-ipproċessar u l-fatturazzjoni ta' kwalunkwe tranżazzjoni kummerċjali, f'kull każ safejn ikun meħtieġ li jsir dan.
4. Trasferiment ta' dejta personali lil partijiet terzi; social plug-ins
- Is-siti web tagħna jista' jkun fihom ukoll offerti mingħand partijiet terzi. Jekk tikklikkja fuq offerta bħal din, aħna nittrasferixxu d-dejta lill-fornitur rispettiv safejn ikun meħtieġ (eż. l-informazzjoni li sibt din l-offerta fuq is-sit web tagħna u, jekk applikabbli, aktar informazzjoni li diġà pprovdejt għal dan il-għan fuq is-siti web tagħna).
- Meta nużaw l-hekk imsejħa "social plug-ins" tan-netwerks soċjali bħal Facebook, Twitter u Google+ fuq is-siti web tagħna, aħna nintegrawhom kif ġej:
Meta żżur is-siti web tagħna, is-social plug-ins jiġu diżattivati, jiġifieri l-ebda dejta ma tiġi trażmessa lill-operaturi ta' dawn in-netwerks. Jekk tixtieq tuża wieħed min-netwerks, ikklikkja fuq is-social plug-in rispettiva biex tistabbilixxi konnessjoni diretta mas-server tan-netwerk rispettiv.
Jekk għandek kont tal-utent man-netwerk u tkun imdaħħal fil-ħin tal-attivazzjoni tas-social plug-in, in-netwerk jista' jassenja ż-żjara tiegħek fis-siti web tagħna fil-kont tal-utent tiegħek. Jekk tixtieq tevita dan, jekk jogħġbok oħroġ min-netwerk qabel ma tattiva s-social plug-in. Netwerk soċjali ma jistax jassenja ż-żjara tiegħek ma' siti web oħra ta' Mercedes-Benz AG sakemm ma tkunx attivajt ukoll social plug-in disponibbli hemmhekk.
Jekk tattiva social plugin, in-netwerk jittrażmetti l-kontenut li jagħmel disponibbli direttament lill-browser tiegħek, li jintegrah fis-siti web tagħna. F'din is-sitwazzjoni, jistgħu jsiru wkoll trasferimenti tad-dejta li jkunu mibdija u kkontrollati min-netwerk soċjali rispettiv. Il-konnessjoni tiegħek ma' netwerk soċjali, it-trasferimenti tad-dejta li jsiru bejn in-netwerk u s-sistema tiegħek u l-interazzjonijiet tiegħek fuq din il-pjattaforma huma rregolati esklussivament mill-politika tal-privatezza tan-netwerk rispettiv.
Is-social plugin se tibqa' attiva sakemm tiddiżattivaha jew tħassar il-cookies tiegħek.
Informazzjoni dwar il-Cookies
- Jekk tikklikkja fuq il-link għal offerta jew tattiva social plugin, id-dejta personali tista' tiġi ttrasferita lil fornituri f'pajjiżi barra miż-Żona Ekonomika Ewropea li, mill-perspettiva tal-Unjoni Ewropea ("UE"), ma jiggarantixxux "livell adegwat ta' protezzjoni" għall-ipproċessar tad-dejta personali skont l-istandards tal-UE. Jekk jogħġbok ftakar dan qabel ma tikklikkja fuq link jew tattiva social plugin u tispiċċa tiskatta trasferiment tad-dejta tiegħek.
5. Evalwazzjoni tad-dejta tal-użu; użu ta' għodod tal-analiżi
- Nixtiequ nfasslu l-kontenut tas-siti web tagħna bl-aktar mod preċiż possibbli skont l-interessi tiegħek u b'dan il-mod intejbu l-offerta tagħna għalik. Sabiex nidentifikaw il-preferenzi tal-użu u ż-żoni partikolarment popolari tas-siti web tagħna, aħna nużaw l-għodda/għodod tal-analiżi li ġejjin: Google Analytics.
- • Meta tuża dawn l-għodod tal-analiżi, id-dejta tista' tiġi ttrasferita lil servers li jinsabu fl-Istati Uniti u tiġi pproċessata hemm. Jekk jogħġbok innota dan li ġej: Mill-perspettiva tal-Unjoni Ewropea, ma jeżisti l-ebda "livell adegwat ta' protezzjoni" għall-ipproċessar tad-dejta personali fl-Istati Uniti skont l-istandards tal-UE. Madankollu, dan il-livell ta' protezzjoni jista' jinkiseb għall-kumpaniji individwali permezz ta' ċertifikazzjoni skont l-hekk imsejħa "UE-U.S. Privacy Shield".
- Jekk ma tixtieqx li niġbru u nevalwaw informazzjoni dwar iż-żjara tiegħek fuq is-siti web tagħna permezz tal-għodod ta' analiżi msemmija hawn fuq, tista' toġġezzjona għal dan fi kwalunkwe ħin fil-futur. (Opt-Out).
- Aħna se nimplimentaw l-oġġezzjoni tiegħek billi nissettjaw opt-out cookie fil-brawżer tiegħek. Din il-cookie tintuża biss biex tassenja l-oġġezzjoni tiegħek. Jekk jogħġbok innota li, għal raġunijiet tekniċi, opt-out cookie taħdem biss fil-brawżer li fih ġiet issettjata. Jekk tħassar il-cookies jew tuża brawżer jew tagħmir differenti, jekk jogħġbok erġa' agħżel li tagħmel opt-out.
- Hawn taħt se issib informazzjoni dwar il-fornituri tal-għodod tal-analiżi li nużaw u l-għażla ta' opt-out rispettiva
Google Inc. (“Google“):
Google hija ċċertifikata skont l-EU-U.S. Privacy Shield.
Tista' tipprevjeni t-trasferiment tad-dejta tiegħek u l-ġbir u l-ipproċessar tagħha minn Google. Google tinforma dwar dan permezz tal-link li ġejja: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
6. Sigurtà
Aħna nużaw miżuri tas-sigurtà tekniċi u organizzattivi biex nipproteġu d-dejta tiegħek li nimmaniġġjaw aħna kontra l-manipulazzjoni, it-telf, il-qerda u l-aċċess minn persuni mhux awtorizzati. Aħna ntejbu kontinwament il-miżuri tas-sigurtà tagħna skont l-aħħar żviluppi teknoloġiċi.
7. Bażijiet legali għall-ipproċessar
- Jekk tajtna l-kunsens tiegħek għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, dan jikkostitwixxi l-bażi legali għall-ipproċessar (Art. 6 (1) (a) GDPR).
- Il-bażi legali għall-ipproċessar ta' dejta personali għall-finijiet tal-bidu jew it-twettiq ta' kuntratt miegħek hija l-Art. 6(1)(b) tal-GDPR.
- Safejn l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek huwa meħtieġ biex nissodisfaw l-obbligi legali tagħna (eż. biex naħżnu d-dejta), aħna awtorizzati li nagħmlu dan skont l-Art. 6 Par. 1 lit. c tal-GDPR.
- Aħna nipproċessaw ukoll dejta personali għall-finijiet tas-salvagwardja tal-interessi leġittimi tagħna u l-interessi leġittimi ta’ partijiet terzi skont l-Art. 6(1)(f) tal-GDPR. Il-manutenzjoni tal-funzjonalità tas-sistemi tal-IT tagħna, iżda wkoll il-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti u s-servizzi tagħna stess u ta’ partijiet terzi u d-dokumentazzjoni legalment meħtieġa tal-kuntatti kummerċjali huma interessi leġittimi bħal dawn.
8. It-tħassir tad-dejta personali tiegħek
Se nħassru l-indirizz IP tiegħek u l-isem tal-fornitur tas-servizz tal-Internet tiegħek, li naħżnuhom biss għal raġunijiet ta' sigurtà, wara sebat ijiem. Inkella, se nħassru d-dejta personali tiegħek hekk kif l-iskop li għalih ġbarna u pproċessajna d-dejta ma jibqax japplika. Id-dejta tinħażen biss lil hinn minn dan iż-żmien jekk dan ikun meħtieġ skont il-liġijiet, ir-regolamenti jew id-dispożizzjonijiet legali oħra tal-Unjoni Ewropea jew stat membru tal-Unjoni Ewropea li aħna soġġetti għalihom.
9. Id-drittijiet tas-suġġetti tal-ipproċessar
- Bħala s-suġġett tad-dejta, għandek id-dritt għall-aċċess (Art. 15 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data), dritt għar-rettifika (Art. 16 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data), dritt għal tħassir (Art. 17 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data), dritt għal restrizzjoni tal-ipproċessar (Art. 18 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data) kif ukoll dritt għall-portabbiltà tad-data (Art. 20 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data).
- Jekk tajtna l-kunsens għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, għandek id-dritt li tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin. Il-legalità tal-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek sal-punt tar-revoka mhijiex affettwata mir-revoka. Ipproċessar ulterjuri ta’ din id-dejta fuq bażi legali oħra, pereżempju biex jitwettqu l-obbligi legali (ara t-taqsima “Bażijiet legali għall-ipproċessar”), jibqa’ mhux affettwat ukoll.
- Id-dritt ta' oġġezzjoni
Għandek id-dritt li toġġezzjona, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek, fi kwalunkwe ħin għall-ipproċessar ta' dejta personali li tikkonċernak li hija bbażata fuq l-Art. 6 Par. 1 e) tal-GDPR (ipproċessar ta' dejta fl-interess pubbliku) jew Art. 6 Par. 1 f) tal-GDPR (ipproċessar tad-dejta bbażat fuq bilanċ tal-interessi). Jekk tippreżenta oġġezzjoni, aħna nkomplu nipproċessaw id-dejta personali tiegħek biss jekk nistgħu nuru raġunijiet leġittimi konvinċenti li jegħlbu l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tiegħek, jew jekk l-ipproċessar iservi biex ninfurzaw, neżerċitaw jew niddefendu l-pretensjonijiet legali.
- Jekk possibbli, jekk jogħġbok ibgħat it-talbiet jew id-dikjarazzjonijiet tiegħek lill-indirizz ta' kuntatt li ġej: kundenrechte@mercedes-benz.com
- Jekk temmen li l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jikser ir-rekwiżiti legali, għandek id-dritt li tressaq ilment ma’ awtorità kompetenti ta’ sorveljanza tal-protezzjoni tad-dejta (Art. 77 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data).
10. Newsletter
Jekk tabbona għan-newsletter offruta fuq is-sit web tagħna, id-dejta pprovduta meta tkun irreġistrajt għan-newsletter tintuża biss biex tintbagħat in-newsletter sakemm ma tagħtix il-kunsens tiegħek għal użu ulterjuri. Tista' tneħħi l-abbonament fi kwalunkwe ħin permezz tal-għażla li tneħħi l-abbonament ipprovduta fin-newsletter.
11. Is-servizz ta' aċċess ċentrali ta' Mercedes-Benz AG
Bis-servizz ċentrali ta' aċċess ta' Mercedes-Benz AG, tista' tidħol fis-siti web u l-applikazzjonijiet kollha tal-Mercedes-Benz Group u l-marki tagħha marbuta ma' dan is-servizz. It-termini tal-użu tas-servizz tal-aċċess ċentrali ta' Mercedes-Benz AG jistgħu jinstabu fil-link li ġejja:
Termini tal-użu tas-servizz tal-aċċess ċentrali ta' Mercedes-Benz AG
12. Cookies
Tista' ssib informazzjoni dwar il-cookies li nużaw u l-funzjonijiet tagħhom fl-Informazzjoni dwar il-Cookies tagħna.
Informazzjoni dwar il-Cookies
Aġġornat l-aħħar: Ottubru 2019
Drittijiet tal-awtur
Copyright 2019 Mercedes-Benz AG. Il-drittijiet kollha riżervati. It-testi, l-istampi, il-grafika u l-fajls bl-awdjo, bil-vidjo u bl-animazzjonijiet kollha u kif ukoll it-tqassim tagħhom huma soġġetti għad-drittijiet tal-awtur u għal liġijiet oħra li jipproteġu l-proprjetà intellettwali. Dawn ma jistgħux jiġu kkupjati għal skopijiet kummerċjali jew biex jiġu distribwiti, u lanqas ma jistgħu jiġu mmodifikati u użati fuq siti web oħra. Xi paġni tal-Internet tal-Mercedes-Benz AG fihom ukoll materjal li huwa suġġett għad-drittijiet tal-awtur ta’ dawk li għamluh disponibbli.
Proprjetà intellettwali
Meta tuża dan is-sit web, għandha tiġi osservata l-proprjetà intellettwali (b'mod partikolari l-awtur, it-trademark, l-isem u d-drittijiet tal-privattiva) ta' Mercedes-Benz Group jew tal-partijiet terzi. L-aċċess għas-sit web ma jagħti l-ebda liċenzja jew dritt tal-użu tal-proprjetà intellettwali rispettiva ta' Mercedes-Benz Group jew tal-partijiet terzi.
Prodotti u prezzijiet
Il-bidliet fil-prodotti u s-servizzi jaf seħħew wara li paġni individwali kien nħarġu għall-istampar. Il-manifattur jirriżerva d-dritt li jagħmel bidliet fid-disinn jew forma, devjazzjonijiet fil-kulur u bidliet fl-ambitu tal-konsenja jew tas-servizzi matul il-perjodu tal-konsenja, sakemm il-bidliet jew id-devjazzjonijiet ikunu raġonevoli għall-klijent, fejn jiġu kkunsidrati l-interessi ta' Mercedes-Benz AG. L-istampi jistgħu jinkludu wkoll tagħmir, aċċessorji speċjali jew kontenut ieħor li ma jiffurmawx parti mil-kontenut tal-konsenja standard. Differenzi żgħar fil-kuluri huma dovuti minħabba raġunijiet tekniċi. Jista’ jkun li xi paġni jinkludu anki tipi u servizzi li ma jiġu pprovduti f’xi pajjiżi partikolari. L-informazzjoni relatata mad-dispożizzjonijiet legali, statutorji u fiskali u l-effetti tagħhom jgħoddu biss għar-Repubblika Federali tal-Ġermanja. Sakemm ma jkunx speċifikat b'mod ieħor fir-regoli dwar il-bejgħ u l-konsenja, japplikaw il-prezzijiet validi fid-data tal-konsenja. Għall-imsieħba tagħna, il-prezzijiet jikkostitwixxu rakkomandazzjoni u mhumiex vinklolanti. Għalhekk, ikun tajjeb li titlob l-aktar informazzjoni reċenti mingħand l-istabbiliment tal-kumpanija jew wieħed mill-imsieħba tagħna.
Trademarks
Sakemm ma jkunx indikat b'mod ieħor, il-marki kollha msemmija fuq il-paġni tal-Internet ta' Mercedes-Benz huma trademarks protetti legalment ta' Mercedes-Benz AG; u dan japplika b'mod partikolari għall-ismijiet tal-mudelli u l-logos u l-emblemi kollha tal-kumpanija.
Drittijiet tal-liċenzja
Mercedes-Benz AG tixtieq toffrilek programm tal-Internet innovattiv u informattiv. Għalhekk nittamaw li qed tieħu gost daqskemm ħadna gost aħna bid-disinji kreattivi tagħna. Madankollu, nitolbuk tifhem li Mercedes-Benz AG għandha tipproteġi l-proprjetà intellettwali tagħha, inklużi l-privattiva, it-trademarks u d-drittijiet tal-awtur, u li dawn il-paġni tal-Internet ma jistgħu jagħtu l-ebda drittijiet tal-liċenzja għall-proprjetà intellettwali ta' Mercedes-Benz AG.
Dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur
Dan id-dokument fih dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur dwar il-valutazzjoni attwali tal-avvenimenti futuri tagħna. Din l-informazzjoni hija indikata bl-użu ta’ kliem bħal “nantiċipaw”, “nassumu”, “naħsbu”, “huwa meqjus”, “huwa mistenni”, “beħsiebna”, “jista’ jkun”, “qed nippjanaw”, “qed nipproġettaw”, “probabbilment”.
Din l-informazzjoni hija suġġetta għal għadd ta’ riskji u inċertezzi. Xi eżempji ta' dan huma
- żvilupp sfavorevoli tas-sitwazzjoni ekonomika globali, b'mod partikolari bidla negattiva fil-kundizzjonijiet tas-suq fis-swieq l-aktar importanti tal-bejgħ tagħna,
- deterjorament fl-għażliet tagħna ta’ rifinanzjament fis-swieq tal-kreditu u dawk finanzjarji,
- avvenimenti ta’ forza maġġuri inevitabbli bħal diżastri naturali, pandemiji, atti ta’ terroriżmu, inkwiet politiku, kunflitti bl-armi, inċidenti industrijali u l-impatt tagħhom fuq l-attivitajiet ta’ bejgħ, xiri, produzzjoni jew finanzjament tagħna,
- Bidliet fir-rati tal-kambju, regolamenti doganali u tal-kummerċ barrani,
- Bidliet għal-liġijiet, regolamenti u direttivi uffiċjali (jew bidliet fl-interpretazzjoni tagħhom), b’mod partikolari safejn jaffettwaw l-emissjonijiet tal-vetturi, il-konsum tal-fjuwil u s-sigurtà jew ir-rappurtar dwar problemi fl-ESG (ambjentali, soċjali u ta’ governanza),
- Żidiet fil-prezzijiet tal-fjuwil, materja prima u enerġija,
- Interruzzjonijiet fil-produzzjoni minħabba ostakli fil-materjal jew fl-enerġija,
- Strajks tal-persunal jew insolvenzi tal-fornituri,
- bidla fl-imġiba tal-konsumatur lejn il-vetturi aktar żgħar u b'anqas profitt,
- inqas domanda għall-vetturi kompletament elettriċi jew telf possibbli fil-popolarità tal-prodotti u s-servizzi tagħna, li jirriżultaw f'impatt negattiv fuq l-infurzar tal-prezzijiet u l-użu tal-kapaċità tal-produzzjoni,
- tnaqqis fil-prezzijiet tal-bejgħ mill-ġdid ta’ vetturi użati,
- l-implimentazzjoni b'suċċess ta' miżuri biex jitnaqqsu l-ispejjeż u tiżdied l-effiċjenza,
- il-prospetti tan-negozju tal-kumpaniji li fihom għandna parteċipazzjoni azzjonarja sinifikanti,
- it-twettiq b'suċċess ta' kooperazzjoni strateġika u Joint Ventures
- u kif ukoll il-konklużjoni ta’ investigazzjonijiet uffiċjali li huma għaddejjin jew investigazzjonijiet mibdija mill-awtoritajiet u l-eżitu ta' proċeduri legali futuri pendenti jew imminenti u riskji u inċertezzi oħra, li wħud minnhom huma deskritti f’dan ir-rapport annwali taħt l-intestatazzjoni ‘Rapport dwar ir-riskju u l-opportunità’.
Jekk waħda minn dawn l-inċertezzi jew inkontinġenzi isseħħ, jew jekk is-suppożizzjonijiet sottostanti tad-dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur ikunu żbaljati, ir-riżultati attwali jistgħu jvarjaw materjalment minn dawk espressi jew impliċiti minn tali dikjarazzjonijiet.
La għandna l-intenzjoni u lanqas beħsiebna nassumu xi obbligu li naġġornaw id-dikjarazzjonijiet li jħarsu lejn il-futur fuq bażi kontinwa peress li dawn huma bbażati biss fuq iċ-ċirkostanzi prevalenti fid-data tal-pubblikazzjoni.
Responsabbiltà
L-informazzjoni u d-dejta pprovduta fuq dawn il-paġni ma jikkostitwixxu l-ebda assigurazzjoni jew garanzija, kemm jekk espressa u kif ukoll impliċita. B'mod partikolari, ma jikkostitwixxux wegħda jew garanzija impliċita fir-rigward tal-kwalità, kummerċjabilità, adegwatezza għal ċerti skopijiet jew in-nuqqas ta' ksur tal-liġijiet u l-privattiva.
Fuq il-paġni tal-Internet tagħna se ssib ukoll links għal paġni oħra fuq l-Internet. Nixtiequ niġbdulek l-attenzjoni dwar il-fatt li m’għandna l-ebda influwenza fuq id-disinn u l-kontenut tal-paġni kkonnettjati. Għaldaqstant, m’aħniex f’pożizzjoni li niggarantixxu l-istat aġġornat, il-korrettezza, il-kompletezza jew il-kwalità tal-informazzjoni pprovduta fihom. F’dan is-sens, aħna m'għandniex x'naqsmu mal-kontenut ta’ dawk il-paġni. Din id-dikjarazzjoni tapplika għal-links kollha li jidderieġu lejn siti esterni u l-kontenut tagħhom li jinsabu fil-paġni tal-Internet tagħna.
Avviż skont § 36 tal-Att Ġermaniż għas-Soluzzjoni tat-Tilwim tal-Konsumatur (VSBG) Għall-utenti Ġermaniżi: Mercedes-Benz AG mhux se tipparteċipa fi proċedura ta' riżoluzzjoni tat-tilwim quddiem bord tal-arbitraġġ tal-konsumaturi fi ħdan it-tifsira tal-VSBG u mhix obbligata li tagħmel dan.
Informazzjoni dwar is-soluzzjoni online għat-tilwim
Il-Kummissjoni tal-UE ħolqot pjattaforma tal-internet għas-soluzzjoni online għat-tilwim (l-hekk imsejħa ‘pjattaforma ODR’). Il-pjattaforma ODR isservi bħala punt ta’ kuntatt għas-soluzzjoni barra l-qorti ta’ tilwim li jikkonċerna l-obbligi kuntrattwali li jirriżultaw minn kuntratti ta’ bejgħ online. Tista’ ssib il-pjattaforma ODR jekk tmur fuq din il-link li ġejja:
http://ec.europa.eu/consumers/odr