Napomene u vezi zaštite podataka
Za internetsku stranicu rk.mb-qr.com.
Odgovorni u smislu Op'ce uredbe o zaštiti podataka (GDPR) Europske unije:
Mercedes‑Benz AG („Mi“)
Mercedesstraße 120
D-70372 Stuttgart
Njemačka
E-pošta: dialog@mercedes-benz.com
Slu&382;benik za zaštitu podataka:
Mercedes‑Benz Group AG
Slu&382;benik za zaštitu osobnih podataka na razini koncerna
HPC W079
D-70546 Stuttgart
Njemačka
E-pošta: data.protection@mercedes-benz.com
1. Zaštita podataka
Veselimo se Vašem posjetu našim internet stranicama i Vašem interesu za naše ponude. Vrlo nam je va&382;na zaštita Vaših osobnih podataka. U ovim Napomenama o zaštiti podataka izjavljujemo na koji način prikupljamo Vaše osobne podatke, što s njima činimo, u koju svrhu i na temelju koje pravne osnove se to vrši te koja su Vaša prava i zahtjevi u vezi s time. Osim toga, pozivamo se na Mercedes‑Benz smjernicu za zaštitu podataka:
Smjernice o zaštiti podataka tvrtke Mercedes‑Benz
Naše Napomene o zaštiti podataka za uporabu naših internetskih stranica i smjernice o zaštiti podataka tvrtke Mercedes‑Benz ne vrijede za vaše aktivnosti na internetskim stranicama društvenih mre&382;a ili drugih ponuditelja kojima mo&382;ete pristupiti preko poveznica na našim internetskim stranicama. Molimo Vas da se na internetskim stranicama tih ponuditelja informirate o njihovim odredbama o zaštiti podataka.
2. Prikupljanje i obrada Vaših osobnih podataka
a. Kad posjećujete naše internetske stranice, spremamo odre&dj;ene podatke o pregledniku i operativnom sustavu koje koristite, datum i vrijeme posjeta, status pristupa (npr. jeste li mogli pozvati internetsku stranicu ili ste dobili dojavu pogreške), korištenje funkcija internetske stranice, pojmove za pretra&382;ivanje koje ste eventualno unijeli, učestalost pozivanja pojedinačnih internetskih stranica, naziv pozvanih datoteka, prenesenu količinu podataka, internetsku stranicu s koje ste dospjeli na naše internetske stranice kao i internetsku stranicu koju ste posjetili s naših internetskih stranica osim u slučaju kad kliknete na poveznice na našim internetskim stranicama ili naziv domene unesete izravno u polje za unos one iste kartice (odnosno istog prozora) Vašeg preglednika pod kojom ste otvorili naše internetske stranice. Osim toga, iz sigurnosnih razloga, a osobito radi sprječavanja i detektiranja napada na naše internetske stranice ili pokušaja prevare, spremamo Vašu IP adresu i naziv Vašeg pru&382;atelja internetskih usluga u trajanju od sedam dana.
b. Ostali osobni podaci se obra&dj;uju samo ako nam ih priopçite npr. u okviru neke registracije, obrasca za kontakt, chata, upitnika, nagradne igre ili radi izvršenja nekog ugovora, no i u tim slučajevima samo u onoj mjeri u kojoj nam je to dopušteno na temelju suglasnosti koju ste dali ili u skladu s va&382;ećim pravnim propisima (pogledajte točku 7).
c. Niste zakonski ili ugovorno obvezni ustupiti svoje osobne podatke. Me&dj;utim, moguće je da odre&dj;ene funkcije naših internetskih stranica ovise o ustupanju Vaših osobnih podataka. Ako u tim slučajevima ne ustupite svoje osobne podatke, to mo&382;e dovesti do toga da funkcije nisu na raspolaganju ili su na raspolaganju samo u ograničenom opsegu.
3. Svrhe korištenja
a. Osobne podatke prikupljene tijekom posjeta našim internetskim stranicama upotrebljavamo kako bismo ih za Vas odr&382;avali što praktičnijima i kako bismo naše IT sustave zaštitili od napada i drugih protupravnih radnji.
b. Ako nam u okviru neke registracije, chata, obrasca za kontakt, upitnika, konkuriranja ili radi izvršenja nekog ugovora, priopçite daljnje osobne podatke, dotične podatke koristit ćemo u navedene svrhe, u svrhu upravljanja korisnicima i, u onoj mjeri u kojoj je to nu&382;no, u svrhu obrade i obračuna eventualnih poslovnih transakcije, no uvijek u nu&382;nom opsegu.
c. Mi i eventualno odabrane treće strane koristimo Vaše podatke u daljnje svrhe (npr. prikaz individualiziranih sadr&382;aja i oglasa na temelju Vašeg ponašanja pri korištenju) ako u okviru našeg Consent Management sustava dadete svoju suglasnost (= privolu) za to. Dodatne informacije i mogućnosti za donošenje odluka mo&382;ete pronaći pod “Postavke” u podno&382;ju stranice, pri dnu internetske stranice.
d. Osobne podatke k tome koristimo u slučaju kad smo pravno obvezani na to (npr. spremanje radi ispunjenja trgovačkopravnih ili poreznopravnih obveza čuvanja, objava podataka po nalogu tijela vlasti ili suda, npr. tijela kaznenog progona).
4. Prijenos osobnih podataka trećim stranama; dodaci za društvene mre&382;e; anga&382;iranje pru&382;atelja usluga
a. Naše internetske stranice mogu sadr&382;avati i ponude trećih strana. Kad kliknete na neku takvu ponudu, dotičnim ponuditeljima prenosimo podatke u potrebnom opsegu (npr. podatak o tome da ste ponudu pronašli kod nas kao i eventualno daljnje informacije koje ste u tu svrhu već naveli na našim internetskim stranicama).
b. Kad na svojim internetskim stranicama primjenjujemo tzv. „Dodatke za društvene mre&382;e“ kao što su Facebook i Twitter, integriramo ih na sljedeći način:
Kad posjećujete naše stranice, dodaci za društvene mre&382;e su deaktivirani, tj. operaterima dotičnih mre&382;a ne prenose se nikakvi podaci. Ako &382;elite upotrijebiti jednu od tih mre&382;a, kliknite na odgovarajući dodatak društvene mre&382;e kako biste uspostavili izravnu vezu s poslu&382;iteljem dotične mre&382;e.
Ako na toj mre&382;i posjedujete korisnički račun i ako ste tamo prijavljeni u trenutku aktiviranja dodatka za društvene mre&382;e, mre&382;a Vaš posjet našim internetskim stranicama mo&382;e pridru&382;iti Vašem korisničkom računu. Ako to &382;elite spriječiti, molimo Vas da se prije aktiviranja dodatka za društvenu mre&382;u odjavite s mre&382;e. Društvena mre&382;a ne mo&382;e pridru&382;iti posjet drugim internetskim stranicama tvrtke Mercedes‑Benz prije nego što i tamo aktivirate postojeći dodatak za društvenu mre&382;u.
Ako aktivirate dodatak za društvenu mre&382;u, dotična mre&382;a sadr&382;aje koji postaju raspolo&382;ivi na njoj prenosi izravno u Vaš preglednik, koji ih integrira u naše internetske stranice. U toj situaciji mo&382;e doći i do prijenosa podataka kojeg inicira i kojim upravlja dotična društvena mre&382;a. Za Vašu vezu s nekom društvenom mre&382;om, prijenose podataka do kojih dolazi izme&dj;u te mre&382;e i Vašeg sustava kao i za Vaše interakcije na toj platformi vrijede isključivo odredbe o zaštiti podataka dotične mre&382;e.
Dodatak za društvenu mre&382;u ostaje aktivan sve dok ga ne deaktivirate ili dok ne izbrišete svoje kolačiće (pogledajte točku 5.d).
c. Kad kliknete na poveznicu za neku ponudu ili aktivirate neki dodatak za društvene mre&382;e, mo&382;e se dogoditi da osobni podaci dospiju do ponuditelja u zemljama Europskog gospodarskog prostora, koje iz perspektive Europske unije („EU“) ne jamče „primjerenu razinu zaštite“ za obradu osobnih podataka koja odgovara standardima Europske unije. Imajte na umu ovu okolnost prije nego što kliknete na neku poveznicu ili aktivirate neki dodatak za društvenu mre&382;u pa time potaknete prijenos Vaših podataka.
d. Osim toga, za odr&382;avanje, optimiranje i zaštitu naših internetskih stranica primjenjujemo kvalificirane pru&382;atelje usluga (npr. pru&382;atelje IT usluga, marketinške agencije). Osobne podatke im prosljeđujemo samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za stavljanje na raspolaganje i korištenje internetskih stranica i njihovih funkcionalnosti, zaštite opravdanih interesa, ispunjenja pravnih obveza ili ako ste dali svoju suglasnost za to (pogledajte točku 7). Detaljnije informacije o primateljima mo&382;ete pronaći u našem Consent Management sustavu pod “Postavke” u podno&382;ju na dnu internetske stranice.
5. Kolačići
a. Kod posjeta našim internetskim stranicama mogu se primjenjivati kolačići. Tehnički gledano radi se o tzv. HTML kolačićima i sličnim softverskim alatima kao što su Web/DOM Storage ili Local Shared Objects (tzv. “Flash kolačići”), koje sve zajedno nazivamo kolačićima.
b. Kolačići su male datoteke koje se pri posjetu nekoj internetskoj stranici spremaju na Vašem stolnom računalu, prijenosnom računalu ili mobilnom ure&dj;aju i kasnije čitaju. Iz njih mo&382;emo prepoznati, npr. je li izme&dj;u Vašeg ure&dj;aja i naših internetskih stranica već postojala neka veza, koji je Vaš preferirani jezik ili uzeti u obzir druge postavke, ponuditi Vam odre&dj;ene funkcije (npr. internetsku trgovinu, konfigurator vozila) ili na osnovu Vašeg korištenja prepoznati Vaše interese. Kolačići mogu sadr&382;avati i osobne podatke.
c. Hoće li se tijekom Vašeg posjeta našim internetskim stranicama primjenjivati kolačići i koji, to ovisi o tome koja područja i funkcije naših internetskih stranica koristite kao i o tome jeste li u našem Consent Management sustavu dali suglasnost za kolačiće koji nisu nu&382;ni, tj. tipično iz tehničkih razloga, potrebni. Dodatne informacije i mogućnosti za donošenje odluka mo&382;ete pronaći pod “Postavke” u podno&382;ju stranice, pri dnu internetske stranice.
d. Primjena kolačića osim toga ovisi o postavkama internetskog preglednika koji koristite (npr. Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox). Većina internetskih preglednika prethodno je namještena tako da automatski prihvaća odre&dj;ene vrste kolačića; no tu postavku u većini slučajeva mo&382;ete promijeniti. Postojeće kolačiće mo&382;ete izbrisati u svakom trenutku. Web/DOM-Storage i Local Shared Objects mo&382;ete zasebno izbrisati. Kako to funkcionira u pregledniku, odn. ure&dj;aju koji koristite, mo&382;ete saznati u uputama proizvođača.
e. Suglasnost (= privola) za kolačiće kao i odbijanje ili brisanje kolačića vezani su za ure&dj;aj koji se koristi, a k tome i za korišteni internetski preglednik. Ako koristite više ure&dj;aja, odn. internetskih preglednika, odgovarajuće mo&382;ete donijeti različite odluke, odn. namjestiti različite postavke.
f. Ako se odlučite protiv uporabe kolačića ili ih izbrišete, mo&382;e se dogoditi da Vam na raspolaganju neće biti neke funkcije naših internetskih stranica ili će pojedinačne funkcije stajati na raspolaganju samo u ograničenom opsegu.
6. Sigurnost
Primjenjujemo tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo vaše podatke kojima upravljamo zaštitili od manipulacija, gubitka, uništenja i pristupa neovlaštenih osoba. Naše sigurnosne mjere neprekidno poboljšavamo u skladu sa stupnjem tehnološkog razvoja.
7. Pravne osnove za obradu podataka i kolačiće
a. Ako ste nam dali privolu za obradu vaših osobnih podataka, ona predstavlja pravnu osnovu za dotičnu obradu (čl. 6 st. 1 toč. a GDPR-a).
b. Za obradu osobnih podataka u svrhu sklapanja ili ispunjenja ugovora s vama pravna je osnova čl. 6 st. 1. toč. b GDPR-a.
c. Ako je obrada vaših osobnih podataka nu&382;na za ispunjenje naših pravnih obveza (npr. čuvanje podataka), imamo pravo na to u skladu s čl. 6 st. 1. toč. c GDPR-a.
d. Osim toga obra&dj;ujemo osobne podatke u svrhu ostvarenja naših legitimnih interesa i legitimnih interesa trećih strana u skladu s čl. 6 st. 1 toč. f GDPR-a. Takve opravdane interese predstavljaju odr&382;avanje funkcionalnosti naših IT sustava, (izravan) marketing vlastitih i tu&dj;ih proizvoda i usluga (ukoliko to već nije pokriveno Vašom suglašnošću) te vo&dj;enje zakonski obvezne dokumentacije o poslovnim kontaktima. U okviru dotičnog potrebnog odvagivanja interesa osobito uzimamo u obzir vrstu osobnih podataka, svrhu obrade, okolnosti obrade i Vaš interes za povjerljivost Vaših osobnih podataka.
e. Pohrana i čitanje kolačića u skladu s točkom 5.c. vrši se na temelju čl. 25 Zakona o zaštiti podataka u telekomunikacijama i telemedijima – TDDDG (u Njemačkoj) odnosno čl. 165 st. 3 Zakon o telekomunikaciji – TKG (u Austriji).
8. Brisanje Vaših osobnih podataka
Vašu IP adresu i naziv Vašeg pru&382;atelja internetskih usluga, koje spremamo iz sigurnosnih razloga, brišemo nakon sedam dana. Vaše osobne podatke u ostalom brišemo čim prestane postojati svrha u koju se oni prikupljaju i obra&dj;uju. Spremanje osobnih podataka dulje od tog trenutka vrši se samo ako je to nu&382;no sukladno zakonima, uredbama ili ostalim pravnim propisima kojima podlije&382;emo u Europskoj uniji ili sukladno propisima dr&382;ava nečlanica ako tamo postoji dotična primjerena razina zaštite podataka. Ako u pojedinačnom slučaju nije moguće brisanje, onda će se odgovarajući osobni podaci označiti s ciljem ograničenja njihove buduće obrade.
9. Prava ispitanika
a. Kao osoba čiji se podaci obra&dj;uju imate pravo na pristup informacijama (čl. 15. GDPR-a), ispravak (čl. 16. GDPR-a), brisanje podataka (čl. 17. GDPR-a), ograničavanje obrade (čl. 18. GDPR-a) kao i na prenosivost podataka (čl. 20. GDPR-a).
b. Ako ste dali suglasnost za obradu Vaših osobnih podataka s naše strane, imate pravo opozvati je u svakom trenutku. Opoziv ne utječe na zakonitost obrade Vaših osobnih podataka do trenutka opoziva. Isto tako, on ne utječe na daljnju obradu tih podataka koja se zasniva na nekoj pravnoj osnovi, kao npr. radi ispunjenja pravnih obveza (usp. odlomak „Pravne osnove obrade“).
c. Pravo prigovora
Imate pravo da iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije u svakom trenutku prigovorite obradi Vaših osobnih podataka koja se vrši na temelju čl. 6 st. 1 toč. e) GDPR-a (Obrada podataka u javnom interesu) ili čl. 6 st. 1 toč. f) GDPR-a (Obrada podataka na osnovi odvagivanja interesa). Ako ulo&382;ite prigovor, Vaše ćemo osobne podatke dalje obra&dj;ivati samo ako za to mo&382;emo dokazati obvezujuće opravdane razloge koji nadvladavaju Vaše interese, prava i slobode ili ako obrada podataka slu&382;i postavljanju, ostvarivanju ili obrani pravnih zahtjeva. Ako obra&dj;ujemo Vaše osobne podatke u svrhu izravnog marketinga radi zaštite naših opravdanih interesa na osnovi odvagivanja interesa, k tome imate pravo u svakom trenutku prigovoriti tome bez navo&dj;enja razloga.
d. Molimo Vas da svoje zahtjeve ili izjave po mogućnosti uputite na sljedeću adresu za kontakt: dialog@mercedes-benz.com.
e. Ako smatrate da obrada Vaših osobnih podataka krši zakonske propise, imate pravo podnijeti prigovor nadle&382;nom nadzornom tijelu za zaštitu podataka (čl. 77. GDPR-a).
10. Bilten
Ako se pretplatite na bilten ponu&dj;en na našoj internetskoj stranici, podaci koje navedete kod prijave za bilten upotrijebit će se samo za slanje biltena, ako ne date suglasnost za daljnje korištenje. Pretplatu mo&382;ete odjaviti u bilo koje vrijeme na način naveden u biltenu.
11. Usluga središnjeg pristupa tvrtke Mercedes‑Benz Group AG
Putem usluge središnjeg pristupa tvrtke Mercedes‑Benz Group AG mo&382;ete se prijaviti na sve internetske stranice i aplikacije grupacije Mercedes‑Benz i njezinih marki koje su priključene na tu uslugu. Uvjeti korištenja koji za to vrijede sadr&382;avaju posebne propise o zaštiti podataka. Te uvjete korištenja mo&382;ete pozvati na dotičnim stranicama za prijavu priključenih internetskih stranica i aplikacija.
12. Prijenos podataka primateljima izvan Europskog gospodarskog prostora
a. Prilikom anga&382;iranja pru&382;atelja usluga (vidjeti točku 4. d.) te prosljeđivanja podataka trećim stranama (vidjeti točku 3. c.) uz Vašu privolu (= suglasnost), osobni podaci mogu se prenijeti primateljima u dr&382;avama izvan Europske unije („EU“), Islanda, Lihtenštajna i Norveške (= Europski gospodarski prostor) te se u tim dr&382;avama mogu obra&dj;ivati, osobito u Sjedinjenim Američkim Dr&382;avama, Indiji. Te zemlje mo&382;ete prepoznati u našem Consent Management sustavu pod “Postavke” u podno&382;ju na dnu internetske stranice.
b. U sljedećim zemljama iz perspektive EU-a ne postoji odgovarajuća primjerena razina zaštite za obradu osobnih podataka (tzv. odluka o primjerenosti) koja odgovara europskim normama: Andora, Argentina, Kanada (ograničeno), Farski otoci, Guernsey, Izrael, Otok Man, Japan, Jersey, Ju&382;na Koreja, Novi Zeland, Švicarska, Urugvaj, Ujedinjena Kraljevina (UK), Sjedinjene Američke Dr&382;ave (SAD, ograničeno). S drugim primateljima dogovaramo primjenu standardnih ugovornih klauzula EU-a, obvezujućih propisa poduzeća ili drugih dopuštenih mehanizama kako bismo stvorili „odgovarajuću razinu zaštite“ u skladu sa zakonskim zahtjevima. Informacije o tome rado ćemo Vam staviti na raspolaganje preko podataka za kontakt navedenih u prethodnoj točki 9.d.
Verzija: Rujan 2025.
Pravne upute.
Za mrežno mjesto rk.mb-qr.com.
Autorsko pravo
Copyright 2003-2020 Mercedes‑Benz AG. Sva prava pridr&382;ana. Svi tekstovi, slike, grafike, tonske, video i animacijske datoteke te aran&382;mani podlije&382;u autorskom pravu i drugim zakonima u svrhu zaštite intelektualnog vlasništva. Ne smijete ih niti kopirati u komercijalne svrhe niti distribuirati, mijenjati niti upotrebljavati na nekim drugim internetskim stranicama. Pojedine internetske stranice tvrtke Mercedes‑Benz Group AG takoðer sadr&382;e materijal koji podlije&382;e autorskom pravu onih koji su taj materijal stavili na raspolaganje.
Intelektualno vlasništvo
Pri upotrebi ovog mrežnog mjesta potrebno je poštovati intelektualno vlasništvo (osobito autorska prava, prava na &382;igove, prava na ime i patentna prava) tvrtke Mercedes-Benz Group ili trećih strana. Pristup ovom mrežnom mjestu ne daje nikakvu licenciju ni pravo na korištenje intelektualnim vlasništvom tvrtke Mercedes-Benz Group ili trećih strana.
Proizvodi i cijene
Nakon objave pojedinih stranica mogu nastati izmjene proizvoda i usluga. Promjene konstrukcije ili forme, odstupanja od nijanse boje te promjene opsega isporuke ili usluga proizvoðača ostaju pridr&382;ane tijekom isporuke sve dok su promjene ili odstupanja prihvatljivi za klijenta, uzimajući pritom u obzir interese tvrtke Mercedes‑Benz Group AG. Slike mogu sadr&382;avati dodatnu opremu, posebnu opremu ili slične stvari koje se ne ubrajaju u serijski opseg isporuke ili usluge. Odstupanja u boji tehnički su uvjetovana. Pojedine stranice mogu sadr&382;avati i tipove i usluge koji nisu ponuðeni u pojedinim zemljama. Izjave koje se odnose na zakonske, pravne te porezne propise i mjere vrijede samo u Saveznoj Republici Njemačkoj. U slučaju drukčijih propisa za uvjete prodaje ili isporuke vrijede cijene koje su važeće na dan isporuke. Za naše ugovorne partnere cijene se smatraju neobvezujućom preporučenom cijenom. Stoga se o zadnjem stanju raspitajte u našoj podruznici ili kod našeg ugovornog partnera.
Trgovačke marke
Ako nije drukčije navedeno, sve marke navedene na internetskim stranicama tvrtke Mercedes‑Benz Group AG smatraju se zakonski zaštićenim zaštitnim znakovima tvrtke Mercedes‑Benz Group AG, što se posebno odnosi na nazive modela te na sve logotipe i simbole tvrtke.
Licencna prava
Tvrtka Mercedes‑Benz Group AG &382;eli vam predstaviti inovativan i informativan internetski program. Stoga se nadamo da ćete se kao i mi radovati našem kreativnom oblikovanju. Osim toga, molimo vas za razumijevanje s obzirom na to da tvrtka Mercedes‑Benz Group AG mora zaštititi svoje intelektualno vlasništvo, uključujući patente, trgovačke marke i autorska prava, a internetske stranice ne mogu zajamčiti nikakva licencna prava na intelektualno vlasništvo tvrtke Mercedes‑Benz Group AG.
Napomene o predviðajućim izjavama
Internetske stranice, Investor Relations Releases, poslovna i privremena izvješća, pogledi, prezentacije, audioprijenosi i videoprijenosi (&382;ivo ili na snimkama) i ostali dokumenti na ovoj internetskoj stranici sadr&382;e između ostalog predvidljive izjave o budućim tendencijama razvoja, koje se temelje na trenutačnim procjenama uprave. Riječi kao što su “anticipirati”, “prihvatiti”, “vjerovati”, “vrednovati”, “očekivati”, “uzeti u obzir”, “moći / biti u mogućnosti”, “planirati”, “projicirati”, “trebati” i slični pojmovi označavaju takve predviðajuće izjave. Takve izjave podlo&382;ne su odreðenim rizicima i nesigurnostima. Pojedini primjeri za to su ekonomska recesija u Europi ili Sjevernoj Americi, promjene deviznog tečaja, kamatnih stopa i cijena sirovina, uvoðenje proizvoda od strane konkurencije, veći poticaj za prodaju, uspješna primjena novog modela poslovanja za smart vozila te opadanja cijena rabljenih vozila u preprodaji. U slučaju da nastupi neki od navedenih faktora nesigurnosti ili druge neizvjesnosti (neke od njih opisane su pod naslovom “Izvještaj o riziku” u trenutačnom poslovnom izvještaju tvrtke Mercedes‑Benz Group AG te pod naslovom “Risk Factors” (“Čimbenici rizika”) u trenutačnom poslovnom izvještaju tvrtke Mercedes‑Benz Group AG u obrascu 20-F koji je predan slu&382;bi za nadzor američke burze) ili ako se izjave zbog postojećih pretpostavki poka&382;u pogrešnima, stvarni bi rezultati mogli u znatnoj mjeri odstupati od navedenih ili implicitno izra&382;enih rezultata u ovim izjavama. Nije nam namjera niti ćemo preuzeti obvezu stalnog a&382;uriranja predviðajućih izjava jer one proistječu isključivo iz okolnosti na dan objave.
Napomena na temelju čl. 36. Zakona o rješavanju potrošačkih sporova (VSBG)
Tvrtka Mercedes‑Benz Group AG neće sudjelovati u postupku rješavanja spora pred tijelom za mirenje u smislu njemačkog Zakona o rješavanju potrošačkih sporova (VSBG) i nije na to obvezna.
Odgovornost
Informacije i podaci na ovim stranicama ne predstavljaju nikakvu sigurnost niti jamstvo, bez obzira na to jesu li izričiti ili implicitni. Ne predstavljaju implicitne izjave ili jamstvo s obzirom na svojstvo, utr&382;ivost, sposobnost postizanja odreðenih svrha, kao ni prekršaj protiv zakona i patenata.
Na našim ćete internetskim stranicama naći i poveznice za druge internetske stranice. &Zcirc;elimo vas upozoriti na to da mi nemamo utjecaja na oblikovanje i sadr&382;aj stranica do kojih dolazite preko poveznica. Stoga ne možemo preuzeti jamstvo za a&382;uriranost, ispravnost, potpunost ili kvalitetu informacija koje su pohranjene na tim stranicama. Iz tog se razloga ograðujemo od svih sadr&382;aja tih stranica. Ovo objašnjenje vrijedi za sve poveznice koje se nalaze na našim internetskim stranicama i koje vode do vanjskih stranica i njihovih sadr&382;aja.
